호롤롤로

Meme Name: Horollollolo (binibigkas na [ho-rol-lo-lo], na may malambot na tunog 'h' at mabilis na 'r' tulad ng sa salitang Tagalog na 'karaniwan')

Nagsimula ang meme na ito noong Mayo 19, 2006, mula sa isang panayam sa isang lola sa YTN News habang nag-uulat tungkol sa pagdami ng mga mayfly. Mula noong kalagitnaan ng 2000s, ang kakaibang pagbigkas at malinaw na paglalarawan ng lola ay naging mainit na paksa sa internet at malawakang ginamit bilang materyal para sa comedic mashups. Kahit 19 taon na ang lumipas, patuloy itong binibigyang-pansin at ginagamit sa iba't ibang nilalaman, at muling nakakuha ng atensyon ang meme na ito noong 2023 nang muling lumitaw ang mga mayfly sa Jamsil.

Ang 'Horollollolo' ay isang onomatopoeia na nagmula sa panayam ng isang lola noong 2006, kung saan inilarawan niya ang sitwasyon ng pagdami ng mga mayfly malapit sa Amsa Station ng Seoul Subway Line 8. Noon, malinaw na inilarawan ng lola ang napakalaking dami at magulong paggalaw ng mga mayfly na lumilipad na parang kawan ng bubuyog sa pamamagitan ng tunog na 'Holollollollollollollol'. Mula noon, ang ekspresyong ito ay naging isang onomatopoeia na ginagamit hindi lamang para sa mga mayfly, kundi pati na rin upang ilarawan ang isang phenomenon o bagay na dumarating nang may matinding lakas o sa napakalaking dami, o upang ilarawan ang pagdating ng isang malaking puwersa o hindi pangkaraniwang enerhiya.

Ang meme na ito ay naging popular sa mga kabataan mula late teens hanggang early 30s na nag-e-enjoy sa kultura ng internet mashup noong kalagitnaan ng 2000s. Sa kasalukuyan, malawakan itong ginagamit ng lahat ng edad na gumagamit ng internet memes, at pamilyar din ito sa mga mambabasa ng webtoon dahil madalas itong lumalabas sa mga gawa ng webtoon artist na si Lee Mal-nyeon. Mahirap tukuyin ang isang partikular na target na madla.

• "Kapag lumubog na ang araw, maliwanag na maliwanag ito, kaya lumilipad sila rito na parang kawan ng bubuyog. Sa istasyon, holollollollollollollol, lumilipad sila... Kaya ang mga customer, pinapagpag ang kanilang damit, baka dumikit ang mga insekto, kaya huorollollollol, ganoon at ganoon..." (Mula sa orihinal na panayam)
• "Ano pa ba ang buhay? Horollollolo!" (Isang linyang madalas gamitin ng artist na si Lee Mal-nyeon sa kanyang komiks)
• Kapag inilalarawan ang sitwasyon kung saan dumarating ang napakaraming mayfly o iba pang kawan ng insekto.
• Kapag ang isang bagay ay mabilis na nagaganap nang wala sa kontrol, o kapag sabay-sabay na bumubuhos ang napakalaking dami.
• Maaari ding gamitin bilang isang interjection upang ipahayag ang pagtataka o pagkalito.

Ang lola na nagbigay ng orihinal na panayam ay alam na ang kanyang panayam ay kumalat at na-parody sa internet sa pamamagitan ng channel na 'Geunhwang Olympic' noong 2020, at nagpahayag siya ng positibong pananaw na maaaring patuloy itong gamitin.