똥덩어리 - 김명민 (드라마 베토벤 바이러스)
Basura - Kim Myung-min (Drama Beethoven Virus) DdongdeongeoriPagbigkas
- "Ddong-deong-eori" (binibigkas na "ddong-deong-eo-ri," na may diin sa "ddong" at "eo-ri") - Ito ang pangunahing bahagi ng meme.
- "Kim Myung-min" (binibigkas na "Kim Myung-min") - Ang pangalan ng aktor.
- "Beethoven Virus" (binibigkas na "Be-to-ben Ba-i-rus") - Ang pamagat ng drama.
Pinagmulan
Panahon ng Kasikatan
Ang meme na ito ay nagsimulang sumikat nang husto sa ikalawang kalahati ng 2008 nang ipalabas ang MBC drama na 'Beethoven Virus'. Ang drama ay umere mula Setyembre 10 hanggang Nobyembre 12, 2008, at nagkamit ng napakalaking popularidad, na halos dominahin ang kultura ng internet sa Korea noong panahong iyon. Lalo na sa DC Inside Beethoven Virus Gallery, maraming "jjalbang" (mga meme/image macro) na gumagamit ng meme na ito ang nilikha, na nagpapatunay sa kasikatan nito.
Kahulugan
Ang '똥덩어리' (Ddong-deong-eori) ay isang matinding pananalita na ginamit ng pangunahing karakter na si Kang Mae (ginampanan ni Kim Myung-min) sa drama na 'Beethoven Virus' kapag nagpapahayag siya ng matinding pagkadismaya sa kakayahan o saloobin ng mga miyembro ng orkestra. Si Kang Mae ay isang mahigpit na meritocrat, na patuloy na nagpapakita ng malamig na panlabas at saloobin, at hindi nag-aatubiling gamitin ang nakakainsultong terminong "똥덩어리" sa mga miyembro. Naglalaman ito ng matinding pagpuna at paghamak sa kawalan ng kakayahan o mahinang resulta ng ibang tao.
Mga Gumagamit
Ang meme na ito ay naging malawakang kilala at ginamit sa lahat ng henerasyon dahil sa matinding popularidad ng drama na 'Beethoven Virus'. Partikular itong ginamit ng mga manonood ng drama at ng iba't ibang pangkat ng edad, mula 20s hanggang 40s, na aktibo sa mga komunidad sa internet noong panahong iyon. Dahil nagdulot ito ng malaking kaguluhan sa lipunan, hanggang sa punto ng isang 'Kang Mae syndrome,' ito ay isang pamilyar na ekspresyon sa parehong kalalakihan at kababaihan.
Mga Halimbawa ng Paggamit
- "Ano ba itong report na ito? Anong gusto mong gawin ko kung magdadala ka sa akin ng resulta na parang 똥덩어리!"
- "Pagkatapos ng lahat ng pagsasanay na iyon, ito lang ang kaya ninyong gawin, lahat kayo ay 똥덩어리!"
- Ginagamit ito sa mga sitwasyon kung saan ang isang tao ay nagpapakita ng mas mababa sa inaasahang kakayahan o nakakadismayang pag-uugali, upang punahin o tuyain sila sa pamamagitan ng panggagaya sa tono ni Kang Mae.
Mga Babala sa Paggamit
Ang '똥덩어리' ay isang napakadirekta at nakakainsultong ekspresyon, kaya't kailangan ang matinding pag-iingat kapag ginagamit ito sa totoong pag-uusap o pormal na setting. Bagama't ito ay isang paraan upang ipakita ang mga katangian ng karakter sa drama, nagtataglay ito ng napakalakas na negatibong kahulugan na ang aktres na si Song Ok-sook, na nakarinig nito sa totoong buhay, ay nagsabing nakaramdam siya ng insulto. Samakatuwid, maaari itong magdulot ng sama ng loob sa iba, kaya't pinakamainam na gamitin ito nang nakakatawa sa mga malalapit na kaibigan o limitahan ang paggamit nito sa pagtuligsa sa mga partikular na sitwasyon.
Wala pang komento.
Gusto ng mas maraming features?
I-install ang KMeme app at i-enjoy ang mga quiz, meme likes, komento at marami pa!