까임방지권

Pangalan ng Meme: 까임방지권 (Kkaim-bangji-gwon)

Ang 'Kkaim-bangji-gwon' ay pinaniniwalaang unang lumabas sa isang webtoon ni Choi Hoon noong 2008, na nagbubuod sa mga laro ng baseball sa Beijing Olympics. Noong panahong iyon, ginamit ni Choi Hoon ang nakakatawang pahayag na "Ibinibigay ko sa inyo ang isang beses na Kkaim-bangji-gwon para sa cartoon ng propesyonal na baseball" sa mga manlalaro ng pambansang koponan. Ang salitang ito ay nagsimula sa mga tagahanga ng baseball at unti-unting kumalat sa iba't ibang larangan tulad ng iba pang sports at industriya ng entertainment, at kalaunan ay naging isang karaniwang internet meme na ginagamit maging sa pang-araw-araw na buhay.

Ang 'Kkaim-bangji-gwon' ay tumutukoy sa isang karapatan o sertipiko sa mga online na komunidad kung saan ang isang partikular na indibidwal o entity, kapag nahaharap sa kritisismo ng publiko, ay maaaring mapatawad sa pamimintas nang kahit isang beses dahil sa kanilang nakaraang mga nagawa o mabuting gawa. Ito ay pinaikli rin bilang 'Kka-bang-gwon,' at ang kabaligtaran nitong konsepto ay 'Pyeongsaeng-kkaim-gwon' (karapatang punahin habambuhay). Ito ay kadalasang ginagamit nang nakakatawa, ngunit minsan ay nakakaapekto rin sa pagbuo ng aktwal na opinyon ng publiko. Ito ay ginagamit bilang metapora upang ilarawan ang mga sitwasyon kung saan ang kritisismo ay ipinagpapaliban o binabawasan kahit na sa mga seryosong pagkakamali, dahil sa nakaraang mga tagumpay.

Ka-im-bang-ji-gwon (binibigkas bilang "Ka-eem-bang-jee-gwon"). Ang tunog ng 'K' sa 'Ka' ay may diin, tulad ng 'k' sa salitang Ingles na 'skill' kaysa sa 'kit'.

Ang meme na ito ay orihinal na ginamit pangunahin sa mga tagahanga ng baseball, ngunit unti-unting lumawak sa pangkalahatang fandom ng sports. Ito ay madalas na ginagamit sa anyo ng pagbibigay ng 'Kka-bang-gwon' sa mga lalaking celebrity na tapat na nakatapos ng serbisyo militar o sa mga atleta na nagpakita ng natatanging pagganap, at makikita rin itong inilalapat sa mga personalidad sa iba't ibang larangan tulad ng mga webtoon artist o pulitiko. Samakatuwid, hindi ito limitado sa isang partikular na edad o kasarian, ngunit malawakang ginagamit ng lahat ng edad at kasarian na nag-e-enjoy sa kultura ng internet.

• "Ang manlalaro A, na nakapuntos ng panalong goal sa World Cup na ito, ay nakakuha ng 5-taong Kka-bang-gwon!"
• "Ang mga celebrity na naglingkod sa aktibong tungkulin sa militar ay may 'military Kka-bang-gwon,' kaya karamihan sa mga kontrobersiya ay hindi na pinapansin."
• "Ang webtoon artist na si Jo Seok ay nakakuha ng Kka-bang-gwon mula sa mga tagahanga sa pamamagitan ng paglalathala nang mahigit 10 taon nang walang paghinto. Ngayon, ang mga tagahanga pa nga ang nagsasabi sa kanya na magpahinga."
• "Nakumpleto ng trot singer na si Jung Dong-won ang pagsasanay sa Marine Corps, ngunit dahil sa mga nakaraang kontrobersiya, lumabas ang mga reaksyon tulad ng 'Kahit pumunta siya sa Marines, hindi siya nakakakuha ng Kka-bang-gwon'."
• "Ang mga manlalaro ng baseball tulad nina Park Chan-ho o Lee Seung-yeop, na nakamit ang malalaking tagumpay bilang mga pambansang kinatawan, ay minsan itinuturing na nakakuha ng 'Pyeongsaeng-kkaim-bangji-gwon' (karapatang hindi punahin habambuhay)."