나만 아니면 돼!/콜! - <1박 2일>
Basta hindi ako! / Sige! Naman animyeon dwae! / Kol!Orihinal
Pagbigkas
"Na-man A-ni-myeon Dwae!" (Nah-mahn Ah-nee-myun Dweh!) / "Kol!" (Kohl!) - <1 Bak 2 Il> (Il-bahk Ee-eel)
Panahon ng Kasikatan
Ang "Na-man A-ni-myeon Dwae!" ay nagsimulang sumikat nang unang ginamit ito ni Noh Hong-chul, isang orihinal na miyembro ng Season 1 ng KBS variety show na <1박 2일>. Pagkatapos nito, madalas itong ginamit ni Kang Ho-dong, na nagpatuloy sa pagiging meme nito. Lalo na, ang eksena ni Kang Ho-dong na nang-aasar sa mga miyembrong nakakuha ng parusa habang sumisigaw nito ay malawakang ginamit bilang 'jjalbang' (mga larawan/GIF), kaya't naging napakapopular ito mula huling bahagi ng 2000s hanggang unang bahagi ng 2010s, kasabay ng ginintuang panahon ng <1박 2일>.
Kahulugan
Ang "Na-man A-ni-myeon Dwae!" ay isang masayang pagpapahayag ng makasariling pag-iisip sa pangunahing nilalaman ng <1박 2일>, ang larong 'bokbulbok' (luck-of-the-draw), kung saan ang mahalaga ay makaiwas lang sa parusa. Orihinal, ginamit ito bilang pagdiriwang sa sarili kapag nakaiwas sa parusa, ngunit sa paglipas ng panahon, lumawak ang paggamit nito upang ipahayag ang mga sitwasyon kung saan tinutuya ang kapahamakan ng iba habang ikaw ay ligtas, o ang panonood ng isang kalamidad mula sa malayo (tulad ng 'panonood ng sunog sa kabilang ilog'). Ang "Kol!" ay isang ekspresyon na ginagamit upang malugod na tanggapin ang mungkahi o hamon ng isang tao, madalas itong ginagamit sa mga sitwasyong 'bokbulbok' ng <1박 2일> kapag sumasang-ayon ang mga miyembro sa isang misyon o laro, at kung minsan ay isinisigaw na may nakatagong pag-iisip na "Na-man A-ni-myeon Dwae!".
Target na Madla
Dahil ang <1박 2일> ay isang pambansang variety show na nakakuha ng malawak na madla anuman ang kasarian at edad, ang meme na ito ay kilala rin sa lahat ng henerasyon.
Mga Halimbawa ng Paggamit
- Isang sitwasyon kung saan, habang naglalaro ng laro kasama ang mga kaibigan na may parusa, nakaiwas ka sa parusa at sumisigaw ng "Na-man A-ni-myeon Dwae!" sa tuwa.
- Isang sitwasyon kung saan, kapag may ibinigay na mahirap na misyon, sumisigaw ka ng "Kol! Subukan natin!" upang patatagin ang iyong kalooban na hamunin ito.
Wala pang komento.
Gusto ng mas maraming features?
I-install ang KMeme app at i-enjoy ang mga quiz, meme likes, komento at marami pa!