우린 안될 거야 아마

Ang meme na ito ay nagsimulang maging lubhang popular noong unang bahagi hanggang kalagitnaan ng 2009. Nagmula ito sa isang pahayag ni Kwon Ki-wook, ang bokalista ng Tobacco Juice, sa isang panayam sa music documentary na '반드시 크게 들을 것' (Must Listen Loudly), kung saan itinampok ang indie bands na Galaxy Express at Tobacco Juice. Binanggit ni Kwon Ki-wook ang karakter na Rock Lee mula sa manga na 'Naruto' at sinabing, "열심히 안 하면 안 될 것 같애. 근데, 우리는 열심히 안 하잖아. 우린 안 될 거야. 아마." (Kung hindi ka magsisikap, parang hindi mangyayari. Pero, hindi naman tayo nagsisikap. Hindi tayo magtatagumpay. Siguro.) Ang nilalaman ng panayam na ito ay kumalat sa internet na parang isang 4-panel comic, at naging kilala sa ilalim ng mga pamagat tulad ng '나루토를 보고 말하는 오덕후' (Otaku na nagsasalita matapos manood ng Naruto) o '우린 안 될 거야 아마'. Naging lubhang popular ito sa buong kultura ng pop noong panahong iyon, kabilang ang direktang pag-parody nito sa episode ng 'Infinite Challenge' na 'Park Myeong-su's Surprise Attack' na ipinalabas noong Mayo 16, 2009. Bagama't medyo nabawasan ang buhay nito bilang isang '짤방' (image meme) pagkatapos ng 2010, ang mismong pahayag ay patuloy pa ring ginagamit sa internet bilang isang sipi o kasabihan.

Ang '우린 안 될 거야 아마' ay isang meme na nagpapahayag ng isang self-deprecating at pesimistikong damdamin na sa huli ay mabibigo dahil sa kakulangan ng pagsisikap o makatotohanang limitasyon patungkol sa isang layunin o sitwasyon. Kadalasan itong ginagamit sa isang istrukturang parang syllogism: "Ang naramdaman ko habang ginagawa ang ~ ay, kung hindi ko gagawin ang ~, parang hindi mangyayari. Pero, tayo ay ~. Hindi tayo magtatagumpay... siguro." Ipinapakita nito ang proseso ng pagdating sa isang pesimistikong konklusyon na sa huli ay mabibigo, sa kabila ng pagkaunawa sa pangangailangan ng pagsisikap, dahil sa mga makatotohanang paghihirap o sariling kawalan ng kakayahan. Ang isa sa mga dahilan ng kasikatan ng meme na ito ay ang pagkuha nito ng mapait na simpatiya sa pamamagitan ng pagkatawan sa "loser sentiment" ng mga modernong tao na napapalibutan ng hindi tiyak na kinabukasan at pakiramdam ng pagkatalo.

Para sa mga nagsasalita ng Filipino, ang "우린 안될 거야 아마" ay maaaring bigkasin bilang "Oo-rin An-dwel Ge-o-ya A-ma".

Dahil ang meme na ito ay malawakang ginamit sa iba't ibang media tulad ng webtoons, laro, at mga programa sa TV, hindi ito limitado sa isang partikular na edad o kasarian, at ginagamit ng lahat ng edad at parehong kasarian. Lalo itong aktibong ginagamit ng mga kabataan mula 10 hanggang 30 taong gulang na pamilyar sa kultura ng internet, at nakakakuha ng simpatiya mula sa mga nais ipahayag sa nakakatawang paraan ang mga paghihirap sa buhay panlipunan o personal na pagkabigo.

• Parody ng Infinite Challenge: "Ang naramdaman ko habang kumakain ng samgyeopsal ngayon ay, kung hindi ako kakain nang masigasig, parang hindi mangyayari. Pero, busog na ang tiyan natin. Hindi tayo magtatagumpay... siguro."
• Military propaganda comic <Magandang Tagumpay>: "Ang naramdaman ko habang naghuhukay ng lupa ay, mahirap humanap ng tao sa malawak na lugar na ito. Pero, naghahanap tayo ng maliliit na bagay tulad ng dog tag o notebook. Hindi natin mahahanap. Siguro."
• Gupsinist's Full-Scale World War II Comic: Sa pamamagitan ni Albert Speer, "Ang naramdaman ko habang nagsisilbing Ministro ng Armaments ay, kung hindi natin i-standardize ang kagamitan, parang hindi mangyayari. Pero, gumagawa tayo ng kung anu-anong bagay, 'di ba? Hindi tayo magtatagumpay. Siguro."
• Sa laro na Team Fortress 2, ginamit ang pariralang '안 될 거야 아마' bilang opsyon na tumutukoy sa 'hindi bibili' pagkatapos subukan ang isang armas.
• Ginamit din ng Twitter account ng National Institute of Forest Science ang meme na ito matapos mawalan ng pagkakataong magpresenta ng resulta ng pananaliksik dahil sa 2018 2nd Inter-Korean Summit.

Ang meme na ito ay naglalaman ng self-deprecating at pesimistikong kahulugan, kaya kung gagamitin ito nang hindi angkop sa sitwasyon at konteksto, maaaring magbigay ito ng negatibong impresyon sa nakikinig. Lalo na, mas mainam na iwasan ang paggamit nito sa mga seryosong talakayan o sa mga sitwasyong nangangailangan ng paghihikayat. Bukod pa rito, ayon sa tamang pagbaybay, ang '우린 안 될 거야 아마' ang tamang ekspresyon.