간때문이야 - 차두리

Ang meme na "간 때문이야" (Gan Ttaemun-iya) ay nagsimulang sumikat nang husto noong unang bahagi ng 2011, matapos itong ipalabas sa telebisyon noong Disyembre 2010 bilang isang patalastas para sa Urusa ng Daewoong Pharmaceutical, na pinagbidahan ng footballer na si Cha Du-ri. Noong Enero 2011, nakuha nito ang ika-2 puwesto sa pinakapaboritong patalastas. Noong Marso ng parehong taon, inilabas ang CM song bilang isang digital single, at noong Abril, idinagdag pa ito sa mga karaoke machine, na nagpapakita ng malawakang kasikatan nito. Nagpatuloy ang kasikatan nito sa buong 2011, na nagdulot ng maraming parody. Bagama't bahagyang humina noong 2014, lumabas ang mga bagong bersyon ng kanta noong 2016 at 2020. Noong Setyembre 2023, bumalik si Cha Du-ri bilang modelo, na nagpapakita ng patuloy na buhay ng meme.

Ang meme na ito ay nagmula sa nakakaadik na CM song na "간 때문이야~ 간 때문이야~ 피곤한 간 때문이야~" (Gan Ttaemun-iya~ Gan Ttaemun-iya~ Dahil sa pagod na atay~) na kinanta ni Cha Du-ri sa patalastas ng Urusa ng Daewoong Pharmaceutical, isang gamot para sa pagpapabuti ng function ng atay, kasama ang kanyang kakaibang performance. Ang madaling tandaang melodiya at nakakatawang elemento ay nagtulungan upang lubos itong tumatak sa publiko. Bukod dito, maraming "mondegreen" na parody ang nilikha, tulad ng "탁재훈이야" (Tak Jae-hoon-iya), "너 때문이야" (Neo Ttaemun-iya), "콩 때문이야" (Kong Ttaemun-iya), at "현대 물리학" (Hyeondae Mullihak).

Ang "간때문이야 - 차두리" ay binibigkas na "Gan Tta-e-mun-i-ya - Cha Du-ri".

• Ang "Gan" ay parang "gan" sa salitang "ganito".
• Ang "Tta-e" ay parang "tae" ngunit mas matigas ang tunog ng "t" (tense consonant).
• Ang "mun" ay parang "moon" sa Ingles.
• Ang "i-ya" ay parang "iya" sa salitang "siya".
• Ang "Cha" ay parang "cha" sa salitang "tsaa".
• Ang "Du" ay parang "du" sa salitang "dulo".
• Ang "Ri" ay parang "ri" sa salitang "libre".

Bagama't ang orihinal na patalastas ng "간 때문이야" (Gan Ttaemun-iya) ay naglalayon sa mga nagtatrabaho at mga maybahay, ang meme ay naging malawakang kilala at ginagamit ng lahat ng edad at kasarian. Ito ay dahil sa pagiging parody nito sa iba't ibang media tulad ng mga laro (World of Warcraft, Dota 2), webtoons, at TV variety show (Infinite Challenge). Ang katotohanang napili ito bilang isang magandang patalastas ng mga estudyante sa kolehiyo at ang kuwento ng mga babaeng tagahanga na sumusunod kay Cha Du-ri habang kinakanta ang kanta ay nagpapakita na ang meme na ito ay lumaganap sa pangkalahatang publiko, lampas sa isang partikular na demograpiko.

• Mga Laro: Sa World of Warcraft (WoW), mayroong achievement na "Oh, dahil sa atay!" (오간 때문이야!). Sa Dota 2, ang bayaning si Brewmaster ay nagsasabi ng "Atay... dahil sa atay...." (간... 때문이야....) kapag namatay.
• Broadcast at Webtoons: Ginamit nina Jung Hyung-don at Haha ang linyang ito sa espesyal na episode ng Infinite Challenge na "Byeoljubujeon," at lumabas din ang meme sa webtoon na God of High School.
• Musika: Inayos ng rock band na A'Zbus ang kantang ito, at noong 2020, muling inilabas ng Norazo ang isang rock version.
• Pang-araw-araw na Buhay: Maaari itong gamitin nang nakakatawa sa pang-araw-araw na buhay kapag nagrereklamo tungkol sa pagkapagod o nagpapaliwanag ng dahilan ng isang bagay, sa pamamagitan ng pagsasabing "간 때문이야" (Dahil sa atay).