야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라
Hoy! Patigilin niyo ang tahol ng aso! Ya gae jitneun sori jom annage haraOrihinal
Panahon ng Popularidad
Nagsimulang sumikat ang meme na ito mula huling bahagi ng Hulyo 2011 sa ilalim ng pangalang "분노의 사자후" (Roar of Rage), na kumalat sa iba't ibang portal site at blog. Noong panahong iyon, tila natabunan ito ng meme na '기자양반' (Reporter Guy), ngunit patuloy itong pinag-uusapan at ginawa sa iba't ibang parody at derivative works. Sa patuloy na paggamit at paggaya nito sa iba't ibang media tulad ng musika, webtoon, laro, broadcast, at pelikula hanggang kalagitnaan ng 2020s, makikita na ang popularidad nito ay lumampas sa isang panandaliang uso at naging isang kultural na phenomenon.
Kahulugan
Ang "야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라" (Ya gae jitneun sori jom an nage hara) ay isang meme na nagmula sa isang eksena kung saan isang lalaki ang galit na sumisigaw sa isang aso na patuloy na tumatahol. Pangunahing ginagamit ang meme na ito upang ipahayag ang matinding inis o pagkadismaya sa maingay o nakakairitang tunog, o sa hindi kinakailangan o paulit-ulit na kilos ng isang partikular na bagay. Ito ay nagsisilbing pagpapahayag ng matinding emosyon na sumusulpot sa nakakainis at nakakabahalang sitwasyon, at minsan ay ginagamit din upang magpakita ng nakakatawang labis na reaksyon.
Pagbigkas
Ya Ge Jit-neun So-ri Jom An Na-ge Ha-ra (Ang "Ya" ay binibigkas tulad ng "ya" sa Tagalog. Ang "Ge" ay tulad ng "ge" sa "gel". Ang "Jit-neun" ay parang "dyit-neun". Ang "So-ri" ay parang "so-ri". Ang "Jom" ay parang "jom". Ang "An" ay parang "an". Ang "Na-ge" ay parang "na-ge". Ang "Ha-ra" ay parang "ha-ra".)
Mga Gumagamit
Hindi limitado sa isang partikular na edad o kasarian, malawakang ginagamit ang meme na ito sa lahat ng henerasyon. Dahil aktibo itong ginagaya sa mga komunidad sa internet, ng mga gumagamit ng social media, at maging sa nilalaman ng popular na kultura, masasabing ito ay isang meme na kinikilala at ginagamit sa pangkalahatan sa buong lipunang Koreano.
Mga Halimbawa ng Paggamit
- Kapag nagpapahayag ng inis sa maingay na sitwasyon: "야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라!" (Hey, stop that dog from barking!)
- Ang sigaw ng lalaki ay ginamit bilang sample sa kantang 'Bikyeo' mula sa ika-7 album ng Epik High.
- Pinagaya ito ni Changmo sa kantang 'Horuragi' mula sa album na 'Oenamudari' nina Han Yo-han at Swings, na nagsasabing "야! 래퍼들 짖는 소리 좀 안 나게 하라!" (Hey! Stop those rappers from barking!).
- Pinagaya rin ito sa webtoon na 'Pyeongbeomhan 8ban' kabanata 36
at 'Gigigwaegwae'
.
- Sa World of Warcraft: Legion 7.3 patch, lumabas ang isang world quest na pinamagatang '개 짖는 소리 좀 안 나게 해라' (Stop that dog from barking).
- Sa trailer ng tvN entertainment program na 'Player', ginamit ito na binago sa "야! 웃음 소리 좀 안 나게 해라!!!!" (Hey! Stop that laughter!).
- Sa pelikulang 'Gimyohan Gajok' (The Odd Family: Zombie on Sale) noong 2019, pinagaya ito ng aktor na si Park In-hwan sa kanyang linya.
- Sa ika-6 na episode ng Netflix drama na 'Jungjeung Oesang Senteo' (Severe Trauma Center) noong 2025, pinagaya ito ng aktor na si Kim Won-hae na nagsasabing "야! 그 헬기 소리 좀 안 나게 하라! 야 이 개XX들아!" (Hey! Stop that helicopter sound! You sons of b*tches!).
Mga Pag-iingat sa Paggamit
Dahil sa matinding pagmumura na "야 이 개새끼야" (You son of a b*tch) na kasama sa orihinal na video, madalas na sine-censored o pinapalambot ang bahaging ito sa mga pampublikong lugar o broadcast. Samakatuwid, kapag ginagamit ang meme na ito, ipinapayo na alisin ang pagmumura o palitan ito ng ibang ekspresyon, isinasaalang-alang ang sitwasyon at ang kausap. Halimbawa, karaniwan nang gumamit ng binagong bersyon tulad ng "야! 시끄러운 소리 좀 안 나게 하라!" (Hey! Stop that noisy sound!).
Wala pang komento.
Gusto ng mas maraming features?
I-install ang KMeme app at i-enjoy ang mga quiz, meme likes, komento at marami pa!