애매 합니다잉/되는거 어렵지 않아요! - 최효종 (개그콘서트 - 애정남/사마귀 유치원)

Ang meme na ito ay naging lubhang popular mula 2011 hanggang 2012 sa pamamagitan ng mga sikat na segment na 'Aejongnam' at 'Samagwi Yuchiwon' ng 'Gag Concert' ng KBS2. Partikular, ipinalabas ang 'Aejongnam' mula Agosto 21, 2011, hanggang Mayo 13, 2012, at ang 'Samagwi Yuchiwon' naman ay nakakuha ng malaking popularidad sa ikalawang kalahati ng 2011, na nagdala sa kasikatan ni G. Choi Hyo-jong. Ang 'Aemaehamnidaing~' ay itinuring pa ngang nangungunang buzzword ng 2011.

• 애매~ 합니다잉~ (Aemae~ hamnidaing~): Maaaring basahin bilang "E-me~ ham-ni-da-ing~" (kung saan ang 'e' ay parang sa "mesa" at ang 'ing' ay parang sa "sing").
• ~되는거 어~렵지 않~아요! (~doeneungeo eo~ryeopji an~ayo!): Maaaring basahin bilang "Dwe-neun-geo o-ryeop-ji a-na-yo!" (kung saan ang 'dwe' ay parang sa "dwe-ll", ang 'o' ay parang sa "love", at ang 'a' ay parang sa "ama").
• 최효종 (Choi Hyo-jong): "Chwe Hyo-jong"
• 개그콘서트 (Gag Concert): "Gag Kon-seot"
• 애정남 (Aejongnam): "E-jong-nam"
• 사마귀 유치원 (Samagwi Yuchiwon): "Sa-ma-gwi Yu-chi-won"

Ang 'Aemae~ hamnidaing~' ay ginamit upang bigyang-diin ang kahulugan ng "malabo" o "hindi malinaw" sa mga sitwasyon sa pang-araw-araw na buhay kung saan ang pamantayan ay hindi malinaw o mahirap husgahan, tulad ng pamagat ng segment na 'Ang Lalaking Nagbibigay-kahulugan sa mga Malabong Bagay'. Ito ay kilala sa kakaibang tono ni G. Choi Hyo-jong na nagpapaalala sa diyalekto ng Jeolla-do at sa dulo ng salita na "ing~".

Ang '~doeneungeo eo~ryeopji an~ayo!' ay isang buzzword na ginamit ni G. Choi Hyo-jong sa segment na 'Samagwi Yuchiwon' kung saan niya pinupuna ang mga katiwalian sa lipunan o ang malungkot na realidad, na kabalintunaang sinasabing "hindi mahirap" ang mga bagay na sa totoo ay napakahirap. Nagtataglay ito ng satirikal na kahulugan na nagdudulot ng tawa at kasabay nito ay pait sa nakikinig.

Noong panahong iyon, ang 'Gag Concert' ay isang programa na tinatangkilik ng buong bansa, kaya ang mga meme na ito ay malawakang ginamit sa lahat ng pangkat ng edad, mula sa mga kabataan (teenagers) hanggang sa mga nasa katamtamang edad.

• Aemae~ hamnidaing~:

* "Aemae~ hamnidaing~ kung ano ang gagawin kong menu para sa hapunan ngayon~" * "Aemae~ hamnidaing~ kung bagay ba sa akin ang damit na ito~" * "Medyo aemae~ hamnidaing~ ang ating relasyon~"

• ~doeneungeo eo~ryeopji an~ayo!:

* "Ang paghahanap ng trabaho ay hindi~ mahirap! (Sa totoo lang, mahirap)" * "Ang pagtagumpay sa diyeta ay hindi~ mahirap! (Madaling sabihin)" * "Ang pagiging miyembro ng Kongreso ay hindi~ mahirap!"