아묻따

Ah-mut-tah (아묻따). Ang pagbigkas ay katulad ng 'ah' sa 'ama', 'mut' sa 'mutya', at 'tah' sa 'tahanan'.

Ang pinaikling salitang '아묻따' (amuttta) ay tinatayang nagsimulang gamitin noong 2012. Patuloy itong ginagamit online hanggang ngayon at naging isang paraan ng komunikasyon, higit pa sa pagiging isang simpleng slang.

Ang '아묻따' (amuttta) ay pinaikling bersyon ng pariralang '아무것도 묻지도 따지지도' (amu-geot-do mut-ji-do tta-ji-ji-do), na literal na nangangahulugang 'huwag magtanong o mag-alinlangan sa anuman'. Ito ay isang pinaikling salita na ginagamit sa parehong konteksto ng 'dapjeongneo' o 'mutjima', at isa itong modernong internet meme na kumakatawan sa walang pasubaling pagpapatupad at mabilis na pagdedesisyon. Orihinal na sumikat ang ekspresyong ito bilang isang linya na ginamit sa isang patalastas na pinagbidahan ng aktor na si Lee Soon-jae, na labis na ipinalabas sa iba't ibang channel noon, kaya't tumatak ito sa publiko. Hindi tulad ng mabigat na pakiramdam na ibinibigay ng mahabang pangungusap, ang '아묻따' (amuttta) ay may magaan at maikling tono, at may lakas na maghatid ng malinaw na kahulugan nang walang kumplikadong paliwanag.

Ang '아묻따' (amuttta) ay orihinal na isang parirala na ginamit sa isang patalastas ng seguro na target ang mga nakatatanda, ngunit nang muling lumitaw ito bilang isang pinaikling salita, nagsimula itong tanggapin ng mga kabataan sa ibang kahulugan. Sa kasalukuyan, malawakan itong ginagamit online at hindi limitado sa isang partikular na pangkat ng edad, at may tendensiyang aktibong ginagamit lalo na sa mga kabataan.

• "Ang sikat na kainan na ito ay '아묻따' (amuttta) dapat bisitahin."
• "May bagong laro na lumabas, '아묻따' (amuttta) ko itong binili."
• "Ito ay isang '아묻따' (amuttta) na inirerekomendang item."