칫, 결계인가..

Tsit, Gyeol-gye-in-ga? (binibigkas na "Tsit, Gyol-gye-in-ga?")

Ang meme na ito ay nagsimulang kumalat nang malawakan sa internet ng South Korea, lalo na sa anyo ng "jjalbang" (image macros), noong o humigit-kumulang 2012.

Ang pariralang 'Tsit, Gyeol-gye-in-ga?' ay nagmula sa isang sitwasyon kung saan isang bata ang humawak sa pinto ng convenience store, nakaramdam ng static electricity, at bumulong sa sarili na parang isang karakter sa Japanese manga. Ang linyang ito ay kumakatawan sa isang "Chunibyo" (o "eighth-grade syndrome") na ugali, na nagpapalaki ng maliliit na balakid sa pang-araw-araw na buhay na parang mga "barrier" (결계) mula sa isang pantasyang mundo. Ito ay naging isang iconic na parirala sa internet na sumisimbolo sa Chunibyo.

Karaniwan itong pamilyar sa mga kabataang henerasyon mula huling bahagi ng kanilang kabataan (late teens) hanggang 30s, na aktibong gumagamit ng mga online community at social media. Partikular itong ginagamit ng mga may mataas na pag-unawa sa Japanese manga at subculture.

Ginagamit ito upang nakakatawang ilarawan ang isang sitwasyon kapag nakatagpo ng maliit na abala o balakid, na nagpapakita ng labis na reaksyon na parang nahaharap sa isang malaking hamon. Halimbawa, maaaring gamitin ito sa pang-araw-araw na sitwasyon upang magpatawa, tulad ng "Sirang elevator. Tsit, gyeol-gye-in-ga?" Ginagamit din ito upang mangutya o magpatawa sa pagmamayabang o labis na pag-arte ng isang tao.