햄버거최대 몇개드실수있나요?

Ang meme na ito ay nagsimulang kumalat bilang isang popular na internet phrase noong humigit-kumulang 2015 nang mag-post ang isang babaeng estudyante ng junior high school ng litrato sa isang internet cafe at may nagkomento ng "햄버거최대 몇개드실수있나요?". Nakakuha ito ng malawakang pagkilala sa publiko hanggang sa naglabas ang Lotteria ng '햄최몇팩' (Hamchoemyeot Pack) na gumagamit ng pariralang ito noong Hulyo 2016. Noong 2019, lumitaw din ang mga derivative tulad ng '덤최몇?' (Deomchoemyeot?), na inspirasyon ng pamagat ng isang anime.

Ang "햄버거최대 몇개드실수있나요?" ay literal na nangangahulugang "Ilang hamburger ang kaya mong kainin nang pinakamarami?", ngunit kadalasan ay ginagamit ito sa pinaikling anyo nitong '햄최몇?'. Ang nakatagong kahulugan ng meme na ito ay may kasamang mapanirang implikasyon, na nagpapahiwatig na "hindi sapat ang isang hamburger" para sa isang tao, batay sa kanilang hitsura. Pangunahing ginagamit ito upang kutyain o maliitin ang hitsura ng mga taong obese.

Ang meme na ito ay pangunahing ginamit sa mga kabataang aktibo sa mga komunidad sa internet. Lalo na ang mga YouTuber na gumagawa ng "mukbang" content sa mga platform tulad ng YouTube ay minsan ginagamit ang ekspresyong ito sa mga sitwasyon tulad ng hamburger eating challenges. Gayunpaman, dahil ang pinagmulan at kahulugan nito ay nagsimula sa pagmamaliit sa hitsura ng isang partikular na tao, mahirap itong ituring bilang isang meme na malawakang ginagamit nang positibo ng malawak na hanay ng mga gumagamit.

• "Ngayong gabi, kakain ako ng hamburger hanggang sa pumutok ang tiyan ko. Hamchoemyeot?"
• Kapag gumagawa ang mga YouTuber ng hamburger mukbang challenges, ginagamit nila ito sa mga pamagat o nilalaman tulad ng "Ngayon, hahamunin ko ang Hamchoemyeot!".
• Inilalapat din ito sa ibang pagkain, ginagamit bilang "Pichoemyeot?" (Ilang hiwa ng pizza ang pinakamarami?), "Rachoemyeot?" (Ilang ramyeon ang pinakamarami?), atbp.
• Mayroon ding kaso kung saan ginamit ang '덤최몇?' bilang pagpapaikli para sa anime na 'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' na ipinalabas noong 2019.

Ang "햄버거최대 몇개드실수있나요?" ay binibigkas nang humigit-kumulang tulad ng "Ham-buh-guh Chweh-deh Myot-geh Duh-sil-soo-it-nah-yoh?".

햄버거최대 몇개드실수있나요?