범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대 관련 유행어

Bum-jyo-wa-uy Jon-jang: Na-pun-nom-dul Jon-song-si-day Gwan-ryon Yu-heng-o

Nagsimulang sumikat ang meme na ito kasabay ng tagumpay ng pelikulang "Nameless Gangster: Rules of the Time" (범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대) na ipinalabas noong Pebrero 2, 2012. Ang mga di malilimutang linya mula sa pelikula ay naging napakapopular sa mga manonood, at agad itong naging pambansang catchphrase pagkatapos ng pagpapalabas. Hanggang ngayon, patuloy itong ginagamit sa iba't ibang sitwasyon.

Ang meme na ito ay tumutukoy sa maraming iconic na linya mula sa pelikulang "Nameless Gangster: Rules of the Time" (범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대). Ang mga natatanging linya ng mga karakter, kabilang ang mga pangunahing tauhan na sina Choi Ik-hyun (ginampanan ni Choi Min-sik) at Choi Hyung-bae (ginampanan ni Ha Jung-woo), ay mahusay na naglalarawan sa kapaligiran ng pelikula at mga katangian ng karakter. Ginagamit ang mga ito sa iba't ibang sitwasyon bilang parody o sipi upang epektibong ipahayag ang partikular na damdamin o sitwasyon.

Ang mga pangunahing catchphrase ay ang mga sumusunod:

• "살아있네." (Buhay pa.): Isang linya mula sa eksena kung saan hinawakan ni Choi Hyung-bae ang isang hostes. Ginagamit ito upang ipahayag na ang isang bagay o sitwasyon ay matatag pa rin, o na ang kanyang lakas ay hindi pa nawawala. Naging pambansang catchphrase ito pagkatapos ng pagpapalabas ng pelikula.
• "명분이 없다 아입니꺼. 명분이" (Walang basehan, hindi ba? Walang basehan.): Isang linya na ginamit ni Choi Hyung-bae upang tutulan ang mungkahi ni Choi Ik-hyun, na nagpapahiwatig na walang malinaw na dahilan o pagiging makatwiran. Ginagamit ito nang kritikal kapag kulang ang pagiging makatwiran ng isang aksyon o argumento.
• "자 드가자~!" (Tara, pasok na tayo~!): Isang sigaw ni Park Chang-woo sa kanyang mga tauhan bago sumugod sa nightclub, ginagamit ito bilang pagpapahayag ng pagganyak kapag nagsisimula ng isang bagay o sumusugod.
• "마, 불 함 붙이봐라." (Hoy, subukan mong magsimula ng gulo.): Isang linya na binitawan ni Choi Hyung-bae kay Kim Pan-ho upang ipagmalaki ang kanyang kalamangan matapos sakupin ang nightclub na pinamamahalaan ni Kim Pan-ho. Ginagamit ito upang ipakita ang kapangyarihan o kalamangan sa kalaban at upang dominahin ang sitwasyon.
• "느그 서장 어딨어?! 강서장 델꼬와!!! 니.. 내 누군지 아나? 에?! 내가 이 섀꺄 내 느그 서장이랑 임마!! 개섀끼! 느그 서장, 남천동 살제? 으에?! 내가 임마 느그 서장이랑 임마! 어저께도! 으에?! 같이 밥 묵고 으에?! 싸우나도 같이 가고 으에?! 마 이 개이섀꺄 마 다 했어! 이 새끼들이 말이야, 개섀끼들" (Nasaan ang hepe mo?! Dalhin mo rito si Chief Kang!!! Kilala mo ba ako?! Ha?! Ako, putangina, ako at ang hepe mo, gago! Ang hepe mo, nakatira sa Namcheon-dong, hindi ba?! Ha?! Ako, putangina, ako at ang hepe mo, kahapon lang! Ha?! Kumain kami nang sabay! Ha?! Nag-sauna rin kami nang sabay! Ha?! Lahat na, putangina! Ang mga gago na 'to, mga putangina!): Isang linya mula sa eksena kung saan ipinagmamalaki ni Choi Ik-hyun ang kanyang koneksyon at kapangyarihan sa isang baguhang pulis sa istasyon, habang nagbabanta. Ginagamit ito bilang parody kapag pinipilit ang isang tao sa pamamagitan ng pagmamalaki ng koneksyon sa isang makapangyarihang tao, o kapag nagpapanggap.
• "이 우주의 기운이, 우리 둘을 감싸고 있다 아이가!" (Ang enerhiya ng uniberso na ito, bumabalot sa ating dalawa, hindi ba?!): Isang linya na ginamit ni Choi Ik-hyun upang ipahayag ang positibong pag-asa at kumpiyansa sa kanilang hinaharap habang nagpaplano ng bagong proyekto kasama si Choi Hyung-bae. Ginagamit ito upang magbigay ng magandang enerhiya kapag nagsisimula ng isang bagay nang magkasama.
• "내가 이기따. 내가 이기쓰." (Ako ang nanalo. Ako ang nanalo.): Isang linya na binitawan ni Choi Ik-hyun sa dulo ng pelikula, na nagpapahayag ng pakiramdam ng tagumpay matapos talunin si Choi Hyung-bae. Ginagamit ito upang ipahayag ang huling tagumpay sa isang kompetisyon o labanan.

Ang pelikulang "Nameless Gangster: Rules of the Time" (범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대) ay naging isang malaking hit, na umakit ng mahigit 4.7 milyong manonood. Dahil sa mahusay na pagganap ng mga aktor, matibay na kuwento, at ang masarap na Busan dialect, malawak itong minahal ng lahat ng edad. Partikular, nakakuha ito ng napakalaking suporta mula sa mga manonood na lalaki. Samakatuwid, ang meme na ito ay pamilyar sa lahat ng edad at kasarian na nakapanood ng pelikula, ngunit may tendensiyang mas aktibong ginagamit sa mga kalalakihan.

• Kapag matagumpay na natapos ang isang bagay, ipinapahayag ang kasiyahan sa pamamagitan ng pagsigaw ng "Buhay pa!".
• Kapag nararamdaman na kulang ang pagiging makatwiran ng argumento ng isang tao, kritikal na binabanggit ang "Walang basehan, hindi ba? Walang basehan.".
• Bago magsimula ng bagong proyekto o laro, pinapatatag ang kalooban sa pagsasabing "Tara, pasok na tayo~!".
• Ginagamit ang "Hoy, subukan mong magsimula ng gulo." upang ipakita ang kalamangan o dominahin ang kalaban.
• Ginagamit ang parody ng mga linya tulad ng "Ang hepe mo, nakatira sa Namcheon-dong, hindi ba?" kapag nagmamalaki ng koneksyon o background.
• Ipinapahayag ang positibong pag-asa para sa isang bagay sa pagsasabing "Ang enerhiya ng uniberso na ito, bumabalot sa ating dalawa, hindi ba?!".
• Kapag nanalo sa isang kompetisyon, ipinapahayag ang kagalakan sa pagsasabing "Ako ang nanalo. Ako ang nanalo.".

Ang mga linya sa pelikula ay kadalasang naglalaman ng matitinding salita at bulgar na pananalita, at maaaring magkaroon ng tono ng pagbabanta o paghamak sa kalaban sa ilang sitwasyon. Samakatuwid, ipinapayong iwasan ang paggamit nito sa pormal na okasyon o sa mga sitwasyon kung saan kinakailangan ang paggalang.