중학생한테 다털렸죠

Nagsimula ang meme na ito noong Disyembre 14, 2019, nang lumabas ang mensaheng "Chosun Ilbo billboard, na-hack ng isang middle schooler, di ba? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" sa isang outdoor electronic billboard ng Chosun Ilbo na nakalagay sa Seomyeon Intersection sa Busan. Noong panahong iyon, mabilis na kumalat ang eksenang ito sa pamamagitan ng SNS tulad ng Twitter, at pagkatapos ay kumalat sa iba't ibang online community, na naging malaking usapan. Mula nang mangyari ang insidente, patuloy na lumalabas ang mga parody na may katulad na anyo at pinag-uusapan pa rin hanggang ngayon.

Ang "중학생한테 다털렸죠" (Na-hack ng isang middle schooler, di ba?) ay ginagamit upang tuyain o satirahin ang kapabayaan at mahinang pamamahala ng isang sistema o institusyon kapag ito ay madaling nalabag o napawalang-bisa ng isang hindi inaasahang indibidwal, lalo na ng isang itinuturing na bata o mahina. Ang ekspresyong "털렸다" (na-hack/nalimas) ay nangangahulugang na-hack o nahuli nang walang kalaban-laban, at ang pagiging "middle schooler" ng gumawa nito ay nagbibigay ng elemento ng sorpresa, na lalong nagpapatingkad sa panunuya at katatawanan. Pangunahin itong ginagamit upang punahin o tuyain ang mga sitwasyong may mahinang seguridad o kapabayaan sa pamamahala.

Joong-hak-saeng han-te da-teol-lyeot-jyo

Pangunahin itong ginagamit ng mga kabataan na aktibong gumagamit ng mga online community at SNS. Madalas itong makikita sa mga taong interesado sa IT security o sa satirikal na pagpuna sa mga isyung panlipunan. Dahil ang insidente mismo ay naging malaking usapan, malawak din itong kilala ng pangkalahatang gumagamit ng internet.

• "Ang server ng aming kumpanya, na-hack ng isang middle schooler, di ba?" (Nangungutya sa mahinang seguridad)
• "Sa paglabas ng mga tanong sa pagsusulit na ito, na-hack ng isang middle schooler, di ba?" (Tinutukoy ang kapabayaan sa pamamahala)
• "Ang website ng OOO, na-hack ng isang middle schooler, di baㅋㅋㅋ" (Nagsasatiriko sa kahinaan ng isang website)

Ang meme na ito ay nagmula sa isang aktwal na ilegal na gawain. Kaya, mag-ingat na huwag itong gamitin sa kontekstong sumusuporta o nagtataguyod ng aktwal na hacking o paglabag sa sistema. Bukod pa rito, maaaring magkaroon ng problema kung gagamitin ito upang sirain ang reputasyon o hamakin ang isang partikular na institusyon o indibidwal. Gamitin ito sa diwa ng nakakatawang panunuya, ngunit mas mainam na iwasan ang paggamit nito sa mga sitwasyong maaaring magdulot ng legal o etikal na problema.