뒷광고 사건 관련 유행어

Pangalan ng Meme: Mga Popular na Termino Kaugnay ng Insidente ng Dwitgwanggo

Ang meme na ito ay nagsimulang maging popular noong humigit-kumulang Agosto 2020. Bago ang pagpapatupad ng binagong 'Mga Gabay sa Pagsusuri ng Pagpapahayag at Pag-aanunsyo Tungkol sa Rekomendasyon at Pag-eendorso' ng Fair Trade Commission simula Setyembre 1, 2020, lumabas ang katotohanan na maraming YouTuber ang gumagawa ng nilalaman nang hindi malinaw na isinisiwalat ang katotohanan ng pag-aanunsyo o sponsorship, na nagdulot ng malaking kontrobersiyang panlipunan. Sa prosesong ito, kumalat ang mga kaugnay na termino bilang mga meme.

Ang 'Mga Popular na Termino Kaugnay ng Insidente ng Dwitgwanggo' ay isang meme na lumitaw sa proseso ng pagpuna sa gawi ng mga YouTuber o influencer na, kahit nakatanggap sila ng advertisement o sponsorship, ay hindi malinaw na ipinapaalam ito sa mga manonood at sa halip ay ginagawang parang personal na opinyon o 'naedonnaesan' (binili gamit ang sariling pera) ang kanilang nilalaman.

Ang mga pangunahing sub-meme ay ang mga sumusunod:

• Dwitgwanggo: Tumutukoy sa isang advertisement na isinasagawa na parang isang purong review, habang itinatago ang katotohanan na ito ay isang ad. Binatikos ito bilang isang gawa ng panloloko sa mga manonood.
• Naedonnaesan: Isang pinaikling anyo ng '내 돈 주고 내가 산' (nae don jugo naega san, 'binili gamit ang sarili kong pera'), isang ekspresyon na ginagamit upang bigyang-diin na ang isang produkto ay binili at ginamit gamit ang personal na gastos nang walang advertisement o sponsorship. Pagkatapos ng kontrobersiya sa Dwitgwanggo, mas aktibong ginamit ito ng mga YouTuber upang bigyang-diin na hindi ito advertisement.
• Apgwanggo: Ang kabaligtaran ng Dwitgwanggo, isang bagong salita na tumutukoy sa isang advertisement na malinaw na isinisiwalat na ito ay isang ad mula pa sa simula ng video. Lumitaw ito matapos ang kontrobersiya sa Dwitgwanggo, kung saan binigyang-diin ang kahalagahan ng transparent na pagpapahayag ng advertisement.

Ang '뒷광고 사건 관련 유행어' ay binibigkas bilang:

• Dwitgwanggo (Dweet-gwang-go): Ang 'Dwit' ay parang 'dweet' sa Ingles, at ang 'gwang-go' ay binibigkas nang mabilis.
• Sakeon (Sa-ke-on): Binibigkas na parang 'sa-ke-on'.
• Gwallyeon (Gwal-lyeon): Ang 'gwal' ay parang 'gwal' sa 'gwal-ya', at ang 'lyeon' ay parang 'lye-on'.
• Yuhaengeo (Yu-ha-eng-eo): Binibigkas na 'yu-ha-eng-eo'.

Ang meme na ito ay malawakang ginamit sa lahat ng pangkat ng edad na nanonood ng online broadcasts. Partikular, dahil ang insidente ay nagkaroon ng malaking epekto sa parehong kalalakihan at kababaihan, mula sa mga tinedyer hanggang sa mga edad 60 pataas, na aktibong gumagamit ng bagong media content kabilang ang YouTube, mabilis na kumalat ang mga kaugnay na termino.

Ang ekspresyong 'Dwitgwanggo' ay isang termino na pumupuna sa gawa ng panloloko sa mga manonood, kaya kapag ginagamit ito para sa isang partikular na YouTuber o nilalaman, kailangang kumpirmahin nang sapat kung totoo ang nilalaman. Bukod pa rito, simula Setyembre 1, 2020, pinatindi ang obligasyon sa paglalagay ng ad, at ang malinaw na pagpapahayag ng ad ay naging legal na mandatoryo, kaya ang paglabag sa mga kaugnay na batas ay maaaring magresulta sa isang corrective order at multa. Ang labis na pagpuna o ang paggamit sa paraang 'noejeol' (sobrang paggamit/pag-ulit) ay maaaring magdulot ng pagkapagod, kaya kailangang mag-ingat.