이건 못 참지
Hindi ko ito mapigilan Igeon Mot ChamjiPangalan ng Meme: 이건 못 참지 (Igeon Mot Chamji)
Orihinal
Panahon ng Kasikatan
Ang '이건 못 참지' ay nagsimulang gamitin sa mga chat room ng internet broadcast sa pagitan ng kalagitnaan ng 2018 at unang bahagi ng 2019. Dahil sa versatility nito, mabilis itong kumalat sa iba't ibang online community mula kalagitnaan ng 2019. Pagsapit ng 2020s, naging isang popular na catchphrase na madalas ding ginagamit sa industriya ng broadcasting.
Kahulugan
Ang meme na ito ay ginagamit kapag ang isang sitwasyon o bagay ay napakaganda kaya't hindi ito maaaring palampasin, o kapag may isang bagay na talagang kailangang gawin. Kadalasan itong ginagamit sa pormang 'Ah, haha, hindi ko mapigilan ang XX' (아 ㅋㅋ XX는 못 참지). Ginagamit din ito bilang komento tulad ng 'Hindi ko mapigilan ang XX segundo na ang nakalipas' (XX초 전은 못 참지) upang ipahiwatig ang mabilis na panonood ng isang bagong upload na YouTube video.
Pagbigkas
Ang pariralang "이건 못 참지" ay binibigkas na parang "Ee-gon Mot Cham-ji" ng isang Tagalog speaker.
Mga Gumagamit
Nagsimula ang meme na ito sa mga platform at komunidad ng internet broadcast, ngunit dahil hindi ito bastos at napakagamit nito, malawakan na itong ginagamit sa lahat ng henerasyon, halos parang isang idyoma. Gayunpaman, mayroong reaksyon laban sa labis na paggamit nito, na may mga pahayag tulad ng "'Noe-jeol' (labis na paggamit) ay katangian ng mga 'jaem-min-i' (mga bata/baguhan)," na nagpapahiwatig na may tendensiya ang ilang kabataan na abusuhin ito.
Mga Halimbawa ng Paggamit
- "Ah, haha, hindi ko mapigilan ang Purple Kiss" (아ㅋㅋ 퍼플키스는 못 참지) - Ginamit bilang pamagat ng web variety show ng girl group na Purple Kiss.
- Ang pariralang "Hindi ko mapigilan ang mga pusa" (고양이는 못참지) ay lumabas sa isang advertisement ng Marpple Shop.
- Ang pariralang "Hindi ko ito mapigilan" (이건 못참지) ay ginamit sa button para sa 2022 Lunar New Year special gift event sa League of Legends client.
- Sa Korean version ng isang substory sa larong 'Lost Judgment: Unjudged Memories', lumabas ang linya na "Ugh! Hindi ko ito mapigilan!" (으허! 이건 못 참지!).
- Sa lyrics ng kantang 'Cherish' ng ILLIT, may bahagi na nagsasabing "Hindi ko mapigilan ang nagniningning na excitement na ito" (빛이 나는 이 설렘은 못 참지).
Wala pang komento.
Gusto ng mas maraming features?
I-install ang KMeme app at i-enjoy ang mga quiz, meme likes, komento at marami pa!