순살아파트

Ang "순살아파트" ay binibigkas na "Soon-sal Ah-pah-teu." Ang "Soon-sal" ay parang "soon" sa Ingles na "soon" at "sal" na parang "sal" sa Tagalog na "salamin." Ang "Ah-pah-teu" naman ay parang "a" sa "ako," "pa" sa "pato," at "teu" na parang "tu" sa "tunay" ngunit may bahagyang tunog ng "e."

Ang meme na '순살아파트' ay mabilis na kumalat simula Mayo 2023, matapos ang pagguho ng underground parking lot ng Incheon Geomdan Andante Apartment noong Abril 29, 2023. Ito ay nangyari nang umamin at humingi ng paumanhin ang GS E&C, ang kumpanyang nagtayo, sa pagtanggal ng rebar. Partikular, ginamit ang ekspresyong '순살자이' (Sunsal Xi), na tumutukoy sa brand ng apartment ng GS E&C na 'Xi', na nagdulot ng galit sa publiko. Pagkatapos nito, noong Agosto 2023, nang makumpirma ang pagtanggal ng rebar sa 15 pang apartment complex na kinomisyon ng Korea Land and Housing Corporation (LH), mas lalong lumaganap ang paggamit ng terminong '순살아파트'.

Ang '순살아파트' ay isang metaporikal na termino na tumutukoy sa isang apartment na mahina ang pagkakagawa o nawawala ang mga rebar (bakal na pampatibay), na parang '순살치킨' (boneless chicken) na walang buto. Nagsimula itong gamitin upang batikusin at kutyain ang depektibong konstruksyon na seryosong nagbabanta sa kaligtasan ng gusali, matapos mabunyag ang malawakang pagtanggal ng rebar sa pagguho ng apartment sa Geomdan noong 2023. Ipinapahayag nito ang galit at kawalan ng tiwala ng publiko sa kapabayaan sa kaligtasan at depektibong paggawa ng mga kumpanya ng konstruksyon.

Ang meme na ito ay malawakang ginagamit ng lahat ng edad at kasarian na may kritikal na pananaw sa mga isyu sa kaligtasan at depektibong konstruksyon sa lipunan, kasama na ang mga taong nagpaplanong bumili ng apartment, at mga nagtatrabaho sa konstruksyon at real estate. May tendensiya itong maging aktibo sa mga nasa edad 20 hanggang 50 na interesado sa pagkuha ng sariling bahay, at naging pangunahing termino sa media at online communities para batikusin ang depektibong konstruksyon.

Ang '순살아파트' ay nagmula sa isang seryosong insidente ng depektibong konstruksyon na maaaring nagdulot ng malaking pinsala sa buhay. Kaya, mahalagang panatilihin ang orihinal nitong kahulugan ng pagpapataas ng kamalayan sa kaligtasan sa konstruksyon at pagbatikos sa depektibong paggawa kapag ginagamit ang terminong ito. Iwasan ang paggamit nito nang basta-basta o para lamang siraan ang isang partikular na kumpanya ng konstruksyon. Ang meme na ito ay naglalaman ng isang malakas na kritika sa lipunan na naglalantad ng kapabayaan sa kaligtasan at mga problema sa depektibong konstruksyon sa industriya.