혹시 그거 알아 그대 농협은행

Ang meme na ito ay nagsimulang kumalat noong ikalawang kalahati ng 2023, na nagmula sa isang kuwento sa online community. Noong Enero 2024, nang ilabas ng hip-hop duo na EZUZ ang kanilang kanta na 'Onion하세요' na gumagamit ng meme na ito, sumikat ito nang husto sa mga short-form platform tulad ng TikTok, Instagram Reels, at YouTube Shorts.

Ang meme na '혹시 그거 알아 그대 농협은행' ay isang uri ng wordplay na gumagamit ng mga pangalan ng bangko, na tinatawag na 'bank flirting.' Ginagamit nito ang pagkakapareho ng tunog ng ilang pangalan ng bangko sa ibang mga parirala sa Korean. Ang pangunahing parirala, "농협은행" (Nonghyup Eunhaeng), ay katulad ng tunog ng "너무 예쁘네" (Neomu Yeppeune, "Ang ganda mo/niya"), kaya ginagamit ito bilang papuri. Bukod dito, ang "기업은행" (Gieop Eunhaeng) ay ginagamit para sa "더 귀엽네" (Deo Gwiyeopne, "Mas cute"), "국민은행" (Gukmin Eunhaeng) para sa "고민해" (Gominhae, "Mag-isip ka"), "대구은행" (Daegu Eunhaeng) para sa "퇴근해" (Toegeunhae, "Umuwi ka na mula sa trabaho"), at "신한은행" (Shinhan Eunhaeng) para sa "신나네" (Sinnane, "Ang saya") o "심란해" (Simranhae, "Nalilito/Naguguluhan").

Nagsimula ang meme na ito sa isang kuwento na nai-post sa isang online community. Kumalat ito at naging viral online ang isang insidente kung saan isang part-time worker sa convenience store ang nagkamaling narinig ang tanong ng isang dayuhang customer na "Nasaan ang Nonghyup Bank?" bilang "Ang ganda mo, alam mo ba?"

"Hok-si geu-geo a-ra geu-dae Nong-hyup Eun-haeng"

Pangunahing kinokonsumo ito ng Generation Z at Generation MZ sa pamamagitan ng short-form content tulad ng Instagram Reels, TikTok, at YouTube Shorts. Maraming celebrity tulad nina Seungkwan ng SEVENTEEN, Yuna ng Brave Girls, at Kep1er ang lumahok din sa challenge na ito, na nagdagdag sa popularidad nito.

• "Hoksi geugeo ara? Geudae Nonghyup Eunhaeng. Mot aradeutneun moseupkkaji deo Gieop Eunhaeng. Oh my lady daeche mwol Gukmin Eunhaeng. Geunde eonje Daegu Eunhaeng. Na jigeum Shinhan Eunhaeng." (Lyrics ng orihinal na kanta)
• "Ang ganda mo talaga ngayon, Nonghyup Eunhaeng!" (→ Ang ganda mo talaga ngayon!)
• "Hoksi geugeo ara? Geudae Nonghyup Eunhaeng (Ang ganda mo/niya) / Mot aradeutneun moseupkkaji deo Gieop Eunhaeng (Mas cute) / Oh my lady daeche mwol Gukmin Eunhaeng (Mag-isip ka) / Geunde eonje Daegu Eunhaeng (Umuwi ka na mula sa trabaho) / Jigeum Shinhan Eunhaeng (Ang saya)."