봄동비빔밥

Bum-dong Bi-bim-bap

Nagsimulang sumikat ang meme na ito noong huling bahagi ng Enero 2026, nang muling matuklasan sa X (dating Twitter) ang isang video ng mukbang ni Kang Ho-dong ng Bomdong Bibimbap mula sa palabas na 1 Night 2 Days na ipinalabas 18 taon na ang nakalipas, noong 2008. Ang trend na ito ay pumalit sa lumalamlam na kasikatan ng Dubai Jjondeuk Cookie at naging bagong trend sa pagkain. Lalo pa itong kumalat dahil nagkataong kasabay nito ang panahon ng ani ng bomdong.

Ang Bomdong Bibimbap ay tumutukoy sa isang uri ng bibimbap na ang pangunahing sangkap ay bomdong, isang uri ng repolyo na inaani mula huling bahagi ng taglamig hanggang unang bahagi ng tagsibol. Ito ay karaniwang inihahanda sa pamamagitan ng paghahalo ng malutong at matamis na bomdong na tinimplahan tulad ng geotjeori (sariwang kimchi) sa kanin. Mayaman ito sa bitamina at mineral, kaya popular din ito bilang masustansiyang pagkain sa panahon ng pagbabago ng klima. Bilang isang meme, ang 'Bomdong Bibimbap' ay sumisimbolo sa phenomenon kung saan ang lumang nilalaman ng broadcast ay muling nabibigyang-pansin, na nagiging sanhi ng pagkalat ng isang partikular na pagkain bilang isang popular na trend. Kapansin-pansin, sa 1 Night 2 Days na broadcast, tinukoy ito bilang 'bomdong' ngunit lumabas na mas malamang na ito ay eolgari baechu (isa pang uri ng batang repolyo), na nagdagdag ng isang kawili-wiling punto ng debate sa mismong meme.

Ang meme na ito ay hindi limitado sa isang partikular na edad o kasarian; malawakan itong ginagamit ng lahat ng henerasyon na aktibong gumagamit ng mga online community at social media. Partikular, nagdudulot ito ng nostalgia sa mga henerasyong nakakaalala sa 1 Night 2 Days at nagiging isang sariwang trend ng pagkain para sa mga bagong henerasyon, kaya nakakakuha ito ng interes mula sa lahat ng edad at kasarian.

• "Balita ko, Bomdong Bibimbap na ang uso ngayon imbes na Dubai Jjondeuk Cookie, Bomdong Bibimbap kaya ang hapunan natin mamaya?"
• "Pagkatapos kong mapanood ang mukbang ni Kang Ho-dong ng Bomdong Bibimbap, hindi ko namalayan na bumili na pala ako ng bomdong."
• "Siguro dahil nasa panahon, ang sarap talaga ng Bomdong Bibimbap. Healthy pa!"