했삼

Ce mème a commencé à devenir populaire au début des années 2000, au sein de la StarCraft Gallery (Sgal). Il a contribué à accroître rapidement la notoriété de Sgal à l'époque, puis s'est répandu dans l'ensemble de l'industrie de l'e-sport. Lorsque M. Cheon Myung-hoon l'a utilisé dans l'émission de SBS "Real Romance Love Letter", il est devenu largement connu du grand public, même de ceux qui ne connaissaient pas Sgal. Bien qu'il ait été presque abandonné à partir des années 2010, il arrive parfois, dans les années 2020, que des personnes ayant connu l'époque où le "Sam-che" était populaire l'utilisent légèrement, avec une sensation douce similaire au "Eumseum-che".

"~했삼" (Haetsam) est un style d'écriture unique qui termine les phrases par "~삼" (sam). L'origine de ce mème remonte à l'ancien joueur professionnel et actuel entraîneur Choi Woo-beom (anciennement Choi Soo-beom). Le joueur Choi Woo-beom avait de nombreuses associations avec le chiffre 3 : par exemple, il est né le 3 janvier 1984, a abandonné ses études en 3ème année de collège, appartenait à Samsung Khan, était classé 33ème, et jouait en utilisant 3 expansions et seulement 3 usines. Ce qui a commencé comme une moquerie de son "jeu à 3 usines" s'est progressivement transformé en un "jeu de louange à Sam-Soo-beom", et les publications se terminant par "sam" sur Sgal ont rencontré un succès explosif, s'établissant ainsi comme un style d'écriture à part entière.

Se prononce "Hèt-ssam" [hɛt.sːam]. Le "h" est aspiré, le "è" est comme dans "mère", et le "ss" est un "s" fort et tendu.

Ce mème s'est initialement répandu parmi les utilisateurs de la StarCraft Gallery, puis s'est étendu aux professionnels de l'e-sport et au grand public. Il a même remplacé le style "~셈" (sem) populaire parmi les écoliers de l'époque, et a été consommé si largement qu'il a été utilisé dans des traductions officielles de certains personnages de sous-culture. Actuellement, il a tendance à être utilisé légèrement par les générations qui ont connu l'époque où le "Sam-che" était populaire, par nostalgie.

• "Bonjour-sam."
• "As-tu mangé-sam ?"
• "Il fait beau aujourd'hui-sam."
• "J'ai joué à un jeu-sam."