어디보자/아주 유명한 씹새끼? - 고광열(유해진)

Nom du mème : Voyons voir~ / Un sacré fils de pute très connu ? - Go Gwang-yeol (Yoo Hae-jin)

Ce mème provient du film 'Tazza' sorti en 2006. Bien qu'il ait été considéré comme une réplique culte dès la sortie du film, il a regagné une immense popularité en tant que mème internet, notamment vers 2019-2020, aux côtés d'autres répliques du personnage de Kwak Cheol-yong.

Ce mème est tiré d'une réplique prononcée par Go Gwang-yeol (interprété par Yoo Hae-jin) dans le film 'Tazza', alors qu'il évalue Kwak Cheol-yong. C'est la scène où Go Gwang-yeol, en essayant de décrire Kwak Cheol-yong, hésite à trouver les mots justes et finit par dire : "Kwak Cheol-yong, ce type est vraiment... ce fameux... ce... euh... comment dire... ah... comment le décrire... très célèbre... euh... un... putain de... fils de pute ?" Ce mème est utilisé pour exprimer une frustration et une forte impression lorsqu'une personne ou un sujet est très notoire, exceptionnel dans un sens négatif, ou lorsqu'il est difficile de trouver les mots justes pour le décrire.

• 어디보자~ (eodi-boja) : se prononce "eo-di-bo-dja" (comme "euh-di-bo-dja")
• 아주 유명한 씹새끼? (aju yumyeonghan ssipsaekki?) : se prononce "a-dju you-miong-han ssip-sè-kki ?" (comme "a-djou you-miong-han ssip-sè-kki ?")
• 고광열 (Go Gwang-yeol) : se prononce "Go Gouang-yol"
• 유해진 (Yoo Hae-jin) : se prononce "You Hè-djin"

Il est largement utilisé par toutes les générations ayant vu le film 'Tazza', en particulier au sein des communautés internet qui apprécient les répliques cultes et les personnages du film.

• "Voyons voir~ La personne qui a fait ce projet est un sacré... fils de pute ?" (Pour exprimer fortement son mécontentement face à un résultat.)
• "Aujourd'hui, j'ai entendu une remarque de sacré fils de pute lors de la réunion." (Pour critiquer une remarque impolie ou absurde de la part de quelqu'un.)
• "Ce personnage de jeu est aussi difficile à battre qu'un sacré fils de pute." (Pour exagérer la difficulté ou la complexité d'un sujet.)

Ce mème contient le terme vulgaire '씹새끼' (ssip-sae-kki), il est donc préférable de ne pas l'utiliser dans des contextes formels ou nécessitant de la bienséance. Il convient de l'utiliser uniquement dans des situations informelles, comme entre amis proches ou dans des communautés en ligne où l'usage de termes vulgaires est toléré.