겜알못

Nom du mème : 겜알못

Se prononce 'Guem-al-mot'.

Le mème '겜알못' trouve son origine en 2011, suite à une déclaration de Heo Young-moo, ancien joueur professionnel de StarCraft. À l'époque, alors qu'il traversait une période de creux, Heo Young-moo avait posté sur son mini-site personnel, en réponse aux critiques des fans : "Vous qui ne savez rien du jeu. Venez donc essayer, si vous en êtes capables !" Cette déclaration a été abrégée en '겜알못' et popularisée sur Stargall (스갤), une communauté StarCraft. Par la suite, elle s'est répandue au-delà du monde du jeu pour devenir une expression populaire largement utilisée sur l'ensemble d'Internet. C'est l'un des mèmes les plus durables et encore activement utilisés aujourd'hui.

'겜알못' est l'abréviation de "게임 알지도 못하는 사람" (geim aljido motaneun saram), qui signifie "personne qui ne connaît rien aux jeux". C'est un terme argotique désignant quelqu'un qui manque de connaissances ou de compréhension en matière de jeux. Ce terme est devenu le précurseur de la série des '알못' (almot), désignant un "profane" ou un "ignorant" dans un domaine spécifique. Initialement utilisé avec une connotation dénigrante ou moqueuse envers les personnes manquant de compétences ou de connaissances en jeu, son sens a évolué avec le temps. Il est désormais également employé de manière auto-dérisoire pour se rabaisser, ou pour taquiner gentiment entre proches. De plus, il peut être utilisé pour poser humblement une question sur un domaine que l'on ne maîtrise pas, en adoptant la structure 'X알못', comme dans "Je suis un 숏알못 (ignorant en matière de shorts/actions), mais...". Son antonyme est '겜잘알' (gem-jal-al), qui désigne une personne très compétente dans un domaine spécifique.

Ce mème a pris naissance et s'est largement répandu au sein des communautés de jeux, en particulier parmi les fans d'e-sport. Actuellement, il est largement utilisé par la jeune génération, des adolescents aux trentenaires qui apprécient les jeux, ainsi que par les hommes et les femmes familiers de la culture internet. Le suffixe '알못' s'étant appliqué à divers domaines, il est devenu un terme internet universel que toute personne intéressée par un domaine spécifique peut utiliser.

• "Tu es un vrai 겜알못, ça c'est la base !"
• "Je suis un 겜알못, alors comment dois-je développer ce personnage ?"
• "Un 겜알못 comme toi, qu'est-ce que tu peux bien savoir pour parler comme ça ?"
• "Ce jeu est bien fait, même un 겜알못 peut facilement en profiter."