그런데 말입니다 - 김상중 (그것이 알고 싶다)

그런데 말입니다: Se prononce "Geu-reun-dè ma-rim-ni-da". 김상중: Se prononce "Kim Sang-djong". 그것이 알고 싶다: Se prononce "Geu-geu-chi al-go chip-da".

Ce mème est né d'une phrase que Kim Sang-joong, présentateur de l'émission d'actualité de SBS "Geugeosi algo sipda", a commencé à utiliser en 2011. Kim Sang-joong a commencé à gagner en notoriété publique lorsqu'il a cité cette phrase dans son discours de remerciement pour le prix d'honneur aux SBS Entertainment Awards en 2012. Depuis lors, elle est devenue une phrase emblématique symbolisant "Geugeosi algo sipda" et la marque de fabrique de Kim Sang-joong. En 2015, Kim Sang-joong lui-même a évoqué l'origine et la popularité de cette phrase, affirmant qu'elle était si répandue que même les enfants le reconnaissaient par "Geureonde marimnida".

"Geureonde marimnida" est une expression utilisée dans "Geugeosi algo sipda" avant de passer à l'histoire suivante, afin de créer de la tension et de la curiosité chez les téléspectateurs et d'attirer leur attention. Kim Sang-joong utilisait initialement "Geureonde ~~imnida", mais, pensant que cela pourrait sembler informel aux téléspectateurs, il a réfléchi à une phrase qui maintiendrait la politesse tout en augmentant l'anticipation pour le contenu suivant. Il est connu qu'il a personnellement développé cette phrase en s'inspirant du "style de parole da/na/kka" militaire (une forme de discours très formelle et respectueuse), en adoptant "~ji marimnida". Cette phrase, combinée à l'atmosphère sérieuse de l'émission et au ton particulièrement calme de Kim Sang-joong, a laissé une forte impression.

Ce mème est largement reconnu et utilisé par toutes les générations grâce à la vaste audience de "Geugeosi algo sipda" et à sa diffusion en tant que mème internet. Il est familier même aux jeunes générations, à tel point que Kim Sang-joong a mentionné que les enfants le reconnaissaient par cette phrase, et c'est aussi une expression familière aux publics d'âge moyen et plus âgés, qui sont les principaux téléspectateurs des programmes d'actualité. Par conséquent, c'est un mème utilisé indifféremment par les hommes et les femmes, sans se limiter à un âge ou un sexe spécifique.

• Il est utilisé pour introduire un sujet avec "Geureonde marimnida..." lorsqu'il y a un tournant crucial ou une révélation dans une histoire, ou lorsque l'on veut piquer la curiosité de l'interlocuteur.
• Kim Sang-joong l'a habilement utilisé dans son discours de remerciement pour le prix d'honneur aux SBS Entertainment Awards en 2012, en disant : "Merci. Mais, vous savez quoi ? N'est-il pas trop tôt pour moi de recevoir un prix d'honneur à mon âge ? C'était le discours de remerciement de Sang-joong."
• Dans la conversation quotidienne, il peut être utilisé après avoir présenté un fait pour soulever une question ou suggérer une perspective différente sur ce fait. Par exemple, on pourrait l'utiliser ainsi : "Ce problème semble pouvoir être résolu de cette manière. Mais, vous savez quoi, est-ce vraiment la meilleure méthode ?"