둘기

밈 이름: 둘기 (Dulgi)

Le terme « 둘기 » (Dulgi) est un argot qui a commencé à être utilisé parmi les fans d'idols K-POP à partir des années 2010. En particulier, ce terme est apparu pour la première fois et a commencé à se répandre largement suite au départ non autorisé d'un membre d'EXO en 2014.

« 둘기 » (Dulgi) est un argot désignant un membre qui n'a pas fidèlement exercé ses activités au sein du groupe pendant la durée de son contrat, et qui a unilatéralement quitté le groupe ou résilié son contrat avec l'agence pour des raisons difficiles à accepter. Si un membre quitte le groupe ou l'agence après l'expiration de son contrat sans le renouveler, il n'est pas appelé « 둘기 » (Dulgi). Dans le cas où un membre néglige les activités de groupe et les activités en Corée pour se concentrer uniquement sur des activités individuelles dans la région sinophone, il est parfois appelé « 집둘기 » (Jipdulgi, littéralement "dulgi domestique"). Ce terme a été comparé à l'acte de nourrir des pigeons, en référence à la scène où des fans protestaient contre Kris à l'aéroport, au moment où ce membre spécifique d'EXO a quitté le groupe sans autorisation.

Principalement utilisé au sein des fandoms d'idols K-POP, il est également employé par les fandoms coréens d'idols japonais, les fandoms japonais, et parmi les fans du monde sportif.

• "Ce groupe a beaucoup souffert à cause d'un dulgi dès ses débuts."
• "Le membre qui est parti cette fois-ci n'est pas un dulgi, il est parti à l'expiration de son contrat."

L'expression « 둘기 » (Dulgi) a une connotation péjorative, utilisée dans des situations négatives telles que le non-respect unilatéral du contrat par un membre ou un départ non autorisé. Par conséquent, il convient de l'utiliser avec prudence lorsqu'on désigne une personne spécifique, et il faut veiller à ne pas l'employer pour un départ dû à l'expiration d'un contrat ou à une interruption d'activités causée par des facteurs externes et non par la faute du membre.

Doul-gui (comme "doul" dans "douleur" et "gui" dans "guider")