고구마/사이다

• 고구마 (Goguma) : Se prononce "go-gou-ma". Le "go" comme dans "goût", le "gou" comme dans "goûter", et le "ma" comme dans "maman".
• 사이다 (Saida) : Se prononce "sa-i-da". Le "sa" comme dans "ça", le "i" comme dans "ici", et le "da" comme dans "dans".

Les termes 'Goguma' et 'Cider' ont commencé à être utilisés vers 2015 pour désigner la manière dont les intrigues se déroulent dans les œuvres créatives, en particulier les romans web et les dramas. Par la suite, ils sont devenus des expressions très populaires vers 2016, étant largement employés dans divers domaines de la vie réelle tels que la politique et les médias. Dans les années 2020, ils se sont établis comme des termes très courants.

Ce mème utilise 'Goguma' pour métaphoriser des situations frustrantes et bloquées, et 'Cider' pour des situations où ces problèmes sont résolus de manière rafraîchissante et satisfaisante. L'expression tire son origine de la sensation d'étouffement et de frustration que l'on ressent en mangeant une patate douce (goguma) sèche, et de la fraîcheur pétillante et vivifiante que l'on éprouve en buvant une boisson gazeuse comme le cidre (saida). 'Cider' désignait à l'origine la progression des événements dans des œuvres créatives telles que les bandes dessinées, les dramas et les romans, mais son usage s'est progressivement étendu à diverses situations de la vie réelle.

Ce mème n'est pas limité à un âge ou un genre spécifique et est largement utilisé par toutes les générations. Il est particulièrement actif parmi les lecteurs et les téléspectateurs qui apprécient des contenus tels que les romans web et les dramas, et est également largement employé pour exprimer des opinions sur des questions politiques et sociales.

• "Quel commentaire 'cider' !" (À propos d'une remarque rafraîchissante et satisfaisante.)
• Lorsque l'intrigue d'un roman, qui progressait de manière frustrante et lente, est renversée de manière satisfaisante par le protagoniste, ou lorsque des éléments de l'histoire ou des indices sont clairement révélés, on parle de "développement cider" (사이다 전개).
• Dans la vie réelle, on utilise également la métaphore "cider" lorsqu'on réfute logiquement et parfaitement un adversaire, ou qu'on met fin à une dispute par une réponse brève et décisive.
• Inversement, lorsque l'histoire progresse lentement ou que le protagoniste se trouve dans une situation frustrante, on parle de "développement goguma" (고구마 전개).
• Dans les contenus en ligne comme les webtoons vidéo, des anecdotes rafraîchissantes sont parfois partagées sous des titres tels que 'Histoire XX Cider' (xx 사이다 썰).