광인의 천옷

광인의 천옷 (Le vêtement céleste du fou)

Kouang-in-eui Tcheonn-ot (prononcé : [kwɑŋ.in.ɯi tɕʰʌn.ot])

Ce mème a vu le jour en juin 2016, à partir d'une publication sur la galerie des jeux classiques de DC Inside. Il est devenu populaire principalement en raison de l'empathie partagée par les personnes nées dans les années 1990 concernant leurs expériences négatives avec des enseignants portant le Hanbok modernisé pendant leurs années scolaires. Le fait que ce mème ait été mentionné dans un article du Sogang Hakbo en 2022 indique qu'il conserve sa notoriété, étant également utilisé comme une expression représentant les stéréotypes passés dans le processus d'évolution de la perception du Hanbok.

« Le vêtement céleste du fou » est un mème qui sous-entend que les enseignants qui portent principalement le Hanbok modernisé se comportent de manière démente. Cela provient d'un stéréotype formé par l'association du Hanbok modernisé avec l'image des enseignants que les personnes nées dans les années 1990 ont rencontrés pendant leurs années scolaires – des enseignants autoritaires, parfois abusant des châtiments corporels, et affichant des idéologies nationalistes ou une attitude de « kkon-dae » (personne âgée condescendante). En particulier, l'image d'utiliser un danso (une petite flûte de bambou) comme arme pour infliger des châtiments corporels est devenue l'un des tropes typiques de ce mème.

Ce mème est principalement utilisé par la jeune génération, y compris les personnes nées dans les années 1990. Il a pris naissance et s'est répandu dans des communautés en ligne à prédominance masculine comme DC Inside, et est consommé par ceux qui partagent des expériences scolaires spécifiques, créant un sentiment d'empathie.

Ce mème peut être utilisé pour décrire des individus qui portent le Hanbok modernisé et adoptent une attitude autoritaire ou démodée, ou des personnes qui sont fatigantes en raison de leur forte adhésion à une idéologie particulière. Par exemple, il peut être utilisé ainsi : « Quand cet enseignant arrive vêtu du 'vêtement céleste du fou', il dit toujours des choses étranges. » En 2024, l'expression « Le vêtement céleste du fou » a même été mentionnée dans des contenus YouTube où des personnes essayaient des Hanbok modernes pour se défaire de l'image négative du Hanbok.

Juger quelqu'un uniquement sur sa tenue vestimentaire est une erreur logique, et ce mème contient des stéréotypes sur les personnes qui portent le Hanbok modernisé. Il convient donc de s'abstenir de dénigrer toutes les personnes qui portent le Hanbok modernisé ou de les généraliser comme ayant des idéologies spécifiques. De plus, étant donné que le mème trouve son origine dans les attitudes autoritaires des enseignants et les expériences de châtiments corporels, son utilisation pour dénigrer de véritables problèmes éducatifs ou la tenue vestimentaire d'un individu peut offenser autrui, d'où la nécessité de faire preuve de prudence.