쇼미더머니 6 관련 유행어

Mème : Expressions populaires liées à Show Me The Money 6

Ce mème est devenu populaire principalement entre le 30 juin et le 1er septembre 2017, période de diffusion de l'émission de survie hip-hop de Mnet, 'Show Me The Money 6'. En particulier, l'expression "Let's get it" (렛츠 기릿), constamment utilisée par Jay Park, a gagné une immense popularité tout au long de la diffusion et s'est imposée comme l'expression emblématique de la saison.

Le nom coréen du mème, "쇼미더머니 6 관련 유행어", se prononce approximativement comme "Chô-mi-deu-meo-ni Six Gwan-lyeon Yu-haeng-eo".

Les expressions populaires liées à 'Show Me The Money 6' désignent des phrases formées à partir de situations spécifiques, de déclarations ou de superstitions qui sont devenues virales et ont été largement discutées par le public au sein de l'émission.

• Let's get it (렛츠 기릿) : Signifie "Allons-y", "Essayons", "Commençons". C'est un argot fréquemment utilisé par les rappeurs hip-hop. Le producteur Jay Park l'a constamment employé à l'antenne, ce qui a contribué à sa grande popularité auprès du public.
• La loi de Ja Mezz (자메즈의 법칙) : Désigne une superstition intéressante selon laquelle le participant qui affronte le rappeur Ja Mezz finit par remporter la victoire finale. En effet, les rappeurs ayant affronté Ja Mezz dans les saisons 3, 4 et 6 de Show Me The Money ont gagné, rendant cette "loi" largement connue.
• Le meilleur beat du monde (세계 최고의 비트) : Cette expression est devenue populaire après que le producteur Tiger JK ait dit à Gray : "Je peux vous donner le meilleur beat du monde." Elle a été réévaluée de manière humoristique après le succès de la chanson 'We Are' (시차) de Woo Won-jae.
• La volonté de B (B의 의지) : Fait référence à une superstition selon laquelle les rappeurs dont le nom commence par 'B' (BOBBY, Basick, BewhY) ont remporté les saisons 3, 4 et 5 de Show Me The Money. Cette superstition a été mentionnée lorsque cette "loi" a été brisée lors de la saison 6.
• La superstition du dernier couplet de la mission de la chanson (음원 미션 마지막 벌스 징크스) : Désigne la superstition selon laquelle le rappeur qui interprète le dernier couplet (à l'exception des producteurs) lors de la mission de la chanson remporte la victoire. Cette superstition a été confirmée lorsque Hangzoo, le vainqueur de la saison 6, a chanté le dernier couplet de 'Yozm Gang' (요즘것들).
• Le montage diabolique (악마의 편집) : Terme critiquant un problème récurrent de la série 'Show Me The Money' de Mnet, où l'équipe de production déforme intentionnellement l'image de certains participants ou réalise un montage sensationnaliste. Lors de la saison 6, plusieurs participants et producteurs, tels que Digiri, Hash Swan, Olltii, Yang Hong-won, Sleepy et Tiger JK, ont affirmé avoir été victimes de ce "montage diabolique", suscitant la controverse.

Principalement les jeunes de 10 à 30 ans qui apprécient la musique hip-hop, avec un intérêt particulièrement marqué chez les téléspectateurs masculins et féminins de 10 à 20 ans. Ces expressions ont été utilisées par le grand public intéressé par la culture hip-hop.