말하기 전에 생각했나요?

Mème : 말하기 전에 생각했나요? (Prononciation : Mal-ha-gui Jéo-né Saing-gak-hèt-na-yo ?)

Ce mème a commencé à devenir populaire sur l'Internet coréen vers 2017. Il s'est principalement répandu et a été utilisé sous forme d'images (짤방) dans les communautés en ligne.

Le mème « 말하기 전에 생각했나요? » est principalement utilisé pour se moquer ou satiriser les personnes qui parlent sans réfléchir, écrivent des choses illogiques, ou publient des messages provocateurs (어그로) qui irritent les autres. L'origine de ce mème est une phrase « Avez-vous fait pipi avant de dormir ? » tirée d'une scène d'un anime japonais.

Ce mème est principalement utilisé activement par les utilisateurs de communautés Internet âgés de la fin de l'adolescence au début de la trentaine, en particulier ceux qui apprécient le contenu de la sous-culture comme les jeux vidéo ou les webtoons. Il apparaît fréquemment sur des plateformes de streaming comme Twitch et est familier aux hommes et aux femmes qui communiquent activement en ligne.

• « Avez-vous réfléchi avant d'appeler ivre au milieu de la nuit ? » (Image de l'artiste de webtoon Angyeong pour se débarrasser de son ex-petit ami)
• « Avez-vous réfléchi avant de faire ce film ? » (Film Boogi, épisode 195, 'Hit-and-Run Squad')
• « Avez-vous réfléchi avant de vous spécialiser en mathématiques ? » (Webtoon 'Trash College Student', épisode 14)

Ce mème contient une intention critique envers les paroles ou les actions de l'autre personne, il faut donc faire attention à ne pas offenser l'interlocuteur lors de son utilisation. Il est particulièrement conseillé de s'abstenir de l'utiliser dans des situations sérieuses ou sensibles. Il est principalement utilisé à des fins de critique légère ou de satire, et est efficace lorsqu'il est employé avec humour entre amis proches.