상상도 못한 정체(ᄂᄋᄀ) - 신봉선 (미스터리 음악쇼 복면가왕)

Ce mème a vu le jour le 20 août 2017, lors du 125ème épisode de l'émission de divertissement de MBC, 'King of Mask Singer' (미스터리 음악쇼 복면가왕). À l'époque, la réaction de Shin Bong-sun, surprise par l'identité du chanteur masqué, en est l'origine. Bien qu'il ne soit pas devenu viral immédiatement après sa diffusion, la scène a été "découverte" vers novembre 2017 dans une communauté en ligne, puis s'est répandue dans diverses autres communautés, s'établissant ainsi comme un mème à part entière. Depuis, il a maintenu une popularité constante pendant plusieurs années, et en janvier 2022, un NFT de ce mème a même été vendu pour 3 millions de wons.

Le mème 'Sang-sang-do Mot-han Jeong-che' (상상도 못한 정체) est utilisé pour exprimer la surprise et la consternation face à une "identité inattendue" ou une "situation imprévue", littéralement "une identité que l'on n'aurait jamais imaginée". L'expression choquée de Shin Bong-sun, sa pose unique avec un bras levé et l'autre baissé, combinées au sous-titre '상상도 못한 정체' (Identité inimaginable) affiché à l'écran, ont créé une synergie parfaite. Ce mème est souvent représenté par les consonnes initiales 'ㄴㅇㄱ' (nieun-ieung-giyeok), qui stylisent la forme des bras (ㄴ et ㄱ) et du visage (ㅇ) de Shin Bong-sun. Il est parfois aussi utilisé sous forme d'émoticônes comme ㄴ(°0°)ㄱ ou ┏(ºдº)┛.

Le nom du mème complet est "상상도 못한 정체(ㄴㅇㄱ) - 신봉선 (미스터리 음악쇼 복면가왕)".

• "상상도 못한 정체" (Sang-sang-do Mot-han Jeong-che) se prononce "Sang-sang-do Mot-han Djong-tché".
• "ㄴㅇㄱ" représente visuellement la pose (les bras et le visage) et se lit comme les initiales coréennes "Ni-eun I-eung Gi-yeok".
• "신봉선" (Shin Bong-sun) se prononce "Chine Bong-soun".
• "미스터리 음악쇼 복면가왕" (Miseuteori Eumaksyo Bokmyeon-gawang) se prononce "Mi-seu-téo-ri Eu-mak-chyo Bok-myeon-ga-wang".

Ce mème est largement utilisé par toutes les tranches d'âge et les deux sexes, sans se limiter à un groupe d'âge ou un genre spécifique, comme en témoignent ses parodies et son utilisation dans divers médias tels que YouTube, les jeux en ligne, les webtoons, les dramas, les comédies musicales et les publicités. Bien qu'il soit particulièrement actif au sein des communautés internet et parmi la jeune génération, il jouit d'une reconnaissance publique suffisante pour apparaître même dans les sous-titres des émissions télévisées.

• Shin Bong-sun elle-même a nommé sa chaîne YouTube personnelle "ㄴ신봉선ㄱ".
• Le YouTuber Seonba l'a également parodié dans le titre d'une de ses vidéos.

• Il a été parodié dans l'un des noms de quêtes du donjon thématique 'Ruines Antiques de Partem' du jeu en ligne MapleStory, et la deuxième étape de l'événement de printemps 2025 'Élever une Pieuvre Dorée' semble également parodier cette pose.
• Il a également été parodié dans une campagne de sensibilisation aux tiques sauvages sur les panneaux publicitaires à l'intérieur de la gare de Séoul.
• Il a été parodié dans l'épisode 65 du webtoon 'Random Chatting Girl!'.
• Dans le webtoon 'Boogi Movie', c'est une parodie fréquemment utilisée, notamment dans les critiques de 'Oksu Station Ghost' et 'Marrying the Mafia: Returns'.
• Dans l'épisode 37 du webtoon 'Uglyhood', Nathan Taylor et les fanatiques l'ont parodié.

• Dans l'épisode 92 du webtoon 'Return of the Legendary Spear Knight', Ash, un elfe, s'effondre dans la pose ㄴㅇㄱ.
• Dans le webtoon 'Love Revolution', Kim Byeong-hun l'a parodié à une occasion.
• Dans la 'Grand Bow Song' de la chaîne YouTube 'Red Underwear Yako', lorsque Yako fait un grand salut, les abonnés et l'algorithme de YouTube adoptent également la pose ㄴㅇㄱ.
• Il a été parodié avec Lucidnyang, l'un des personnages de Somacguffin.
• Dans le jeu Dungeon & Fighter, le homunculus Jack O'Lantern adopte cette pose lors de la compétence d'éveil 'Ars Magna' de la classe 'Elementalist' (Magicienne).
• Les acteurs montant sur scène pour la première chorégraphie de la comédie musicale '42nd Street' exécutent la pose ㄴㅇㄱ en dansant le claquettes.
• Dans la chanson 'I Understand' de la comédie musicale 'Chami', Chamiho montre d'abord un mouvement où elle lève le bras gauche et abaisse le bras droit, puis, au moment où quatre personnes se rassemblent, Oh Jin-hyeok et Chamiho reproduisent ce mouvement.

• Dans l'épisode 5 du drama 'Taxi Driver 2', Park Jin-eon, choqué par la remarque de Kim Do-gi sur le mariage, exécute cette pose.