였던 것

Ce mème a débuté le 8 mai 2013, lors d'un jeu de commentaires lié à l'anime 'Evangelion: Q'. Par la suite, il a regagné en popularité début 2018 via des publications liées à la série Les Sims sur la galerie mineure des jeux médiévaux de DC Inside, et s'est largement répandu après avoir été transformé en "DC-con" (émoticône de DC Inside).

Le mème "Ce qui était ~" (en coréen : '~였던 것') décrit principalement un objet endommagé tel qu'il était dans son état normal, en lui ajoutant ensuite "était ce qui" ou "ce qui était". Il est utilisé pour exprimer avec humour un objet tellement dégradé qu'il est méconnaissable, mort, ou dont l'identité a changé, comme le bateau de Thésée. Il tire son origine de la réplique de Kaworu Nagisa dans 'Evangelion: Q', qui, en voyant le corps de Lilith, dit : "Lilith, c'était ça." Il est également utilisé pour exprimer le sens de "ce n'est plus le cas". Il partage un contexte similaire avec l'expression anglophone "Ex-Parrot".

Se prononce approximativement "yeot-deon geot". Le "yeot" est proche de "yotte", "deon" est similaire à "don" (avec un "e" ouvert), et "geot" est comme "got" en anglais avec un son "eu" final.

Ce mème est principalement utilisé par les utilisateurs des communautés internet, en particulier ceux qui sont actifs sur des plateformes en ligne comme DC Inside. Il est consommé plus activement par un public ayant une bonne compréhension du contenu de la sous-culture, comme Evangelion, Les Sims, Jujutsu Kaisen, etc. Plutôt que d'être limité à un groupe d'âge ou un genre spécifique, il est répandu parmi l'ensemble des utilisateurs d'Internet familiers avec la culture des mèmes en ligne.

• Pied (ce qui en était un)
• Pied (au passé)
• Mettre en gras les marqueurs de passé "었" ou "였다" lors de la description du passé d'un sujet sur un wiki est une blague similaire.
• Cette expression a également été utilisée dans le film 'Jujutsu Kaisen 0', lorsque Yuta Okkotsu, face à un couteau tordu, dit : "Un couteau... c'était ça..."