기생충 관련 유행어

Ces expressions ont commencé à devenir populaires après la sortie du film <Parasite> en Corée du Sud le 30 mai 2019. Surtout après avoir remporté quatre Oscars en 2020, créant un phénomène mondial, ces expressions se sont encore plus répandues à l'étranger avec diverses parodies.

Ce terme désigne les répliques mémorables du film <Parasite>. Ces répliques encapsulent les messages clés ou des situations spécifiques du film, les rendant compréhensibles et pertinentes pour quiconque a vu le film. Par exemple, "Jessica, fille unique, Chicago, Illinois, ton aîné, Kim Jin-mo, c'est ton cousin" est une chanson mnémotechnique mémorisée par la famille de Ki-woo pour dissimuler leur identité, et elle a gagné une grande popularité à l'étranger sous le nom de 'Jessica Jingle'. "Tu sais quel est le seul plan qui ne peut jamais échouer ? C'est de ne pas avoir de plan. Pas de plan." est une réplique où Ki-taek, réalisant la dureté de la réalité, exprime la prise de conscience paradoxale que ne pas avoir de plan est précisément ce qui empêche l'échec. De plus, "Oh~ tu as tout un plan, n'est-ce pas ?" est ce que Ki-taek dit, admirant le plan ingénieux de Ki-woo, et c'est aussi utilisé pour exprimer la surprise face aux idées ou actions inattendues de quelqu'un. "L'odeur dépasse les bornes..." est une réplique où M. Park est dégoûté par l'odeur de Ki-taek, symbolisant la ligne invisible entre les classes sociales. Et "Ce n'est pas qu'ils sont riches ET gentils, c'est qu'ils sont gentils PARCE qu'ils sont riches..." est une réplique de Chung-sook qui dénonce l'hypocrisie des riches, souvent citée dans un contexte de critique sociale.

Il est principalement utilisé par des personnes de tous âges ayant regardé le film <Parasite>. En particulier, il a été largement adopté par des personnes âgées de 20 à 50 ans qui résonnent avec le message de critique sociale du film.

• "Jessica, fille unique, Chicago, Illinois, ton aîné, Kim Jin-mo, c'est ton cousin"

• "Tu sais quel est le seul plan qui ne peut jamais échouer ? C'est de ne pas avoir de plan. Pas de plan."
• "C'est vraiment opportun."
• "Père, vous n'avez qu'à monter les escaliers."
• "En pratique... c'est une question d'élan."
• "Est-ce que je m'intègre bien ici ?"
• "Hé, c'est vraiment symbolique."
• "Vous l'aimez toujours, n'est-ce pas ?"
• "L'odeur dépasse les bornes..."
• "Je suis mortellement sérieux. Des connexions par des gens de confiance. Je pense que c'est le meilleur moyen. Une sorte de, comment dire, ceinture de confiance ?"
• "Wow~ Il n'y a pas de département de falsification de documents à l'Université nationale de Séoul ?"
• "Mon fils, ton père est fier de toi."
• "Père, je ne pense pas que ce soit de la falsification ou un crime. Je vais absolument entrer dans cette université l'année prochaine."
• "Oh~ tu as tout un plan, n'est-ce pas ?"
• "M. Park, vous me nourrissez et me logez encore aujourd'hui... Respect !!!"
• "Pourriez-vous ouvrir la porte ?"
• "La maîtresse de cette maison est si naïve et gentille. Elle est riche et gentille, vous savez ?"
• "Ce n'est pas qu'ils sont riches ET gentils, c'est qu'ils sont gentils PARCE qu'ils sont riches... Vous voyez ce que je veux dire ?"
• "C'est un fer à repasser, un fer à repasser. L'argent est un fer à repasser. Il lisse tous les plis."
• "Qu'est-ce que le Jjapaguri ?"

Ki-sèng-tchoung Gwan-lyeon You-hèng-euh

Certaines expressions contiennent des jurons ou des propos désobligeants, il est donc important de tenir compte de la situation et de l'interlocuteur lors de leur utilisation. En particulier, des répliques comme "Ferme ta putain de gueule, espèce de salope" sont des insultes très fortes et ne devraient absolument pas être utilisées dans des lieux publics ou des situations exigeant de la politesse. De plus, cela peut provoquer des malentendus ou offenser des personnes qui ne connaissent pas le contexte du film, il convient donc d'être prudent.