아침 6시에 일어나 개밥 줘 소밥 줘 할머니 밥 차려드려 - 이진호
Nom du mème : 아침 6시에 일어나 개밥 줘 소밥 줘 할머니 밥 차려드려 - 이진호
Prononciation
A-tchim yeo-seot-si-é i-reo-na gué-bap djwo so-bap djwo hal-meo-ni bap tcha-ryeo-deu-ryeo - I-djine-ho
Original
Période de popularité
Ce mème a commencé à devenir populaire grâce à la chanson "Nongbeonggi Rap", présentée pour la première fois par le comédien Lee Jin-ho dans l'émission de divertissement XtvN "Player Saison 1", diffusée du 14 juillet au 8 décembre 2019. Par la suite, il a de nouveau attiré l'attention avec la sortie de la chanson suivante, "Organic Lee Jin-nong", dans "Player Saison 2", diffusée du 1er février au 21 mars 2020.
Signification
"아침 6시에 일어나 개밥 줘 소밥 줘 할머니 밥 차려드려" (Se lever à 6h du matin, donner à manger au chien, donner à manger à la vache, préparer le repas de grand-mère) est un couplet clé de la chanson "Nongbeonggi Rap", créée par le comédien Lee Jin-ho à partir de ses expériences dans son village natal de Hwaseong, dans la province de Gyeonggi. Cette chanson exprime avec humour les difficultés et la routine répétitive de la vie rurale à travers des rythmes décalés et des paroles entraînantes, suscitant l'empathie et le rire chez de nombreuses personnes. Une particularité est la participation de la chanteuse Yoo Sung-eun, qui, avec une expression sérieuse et une voix soul, a maximisé l'effet comique des paroles.
Public cible
Ce mème a suscité une grande résonance et une réaction positive principalement auprès des générations d'âge moyen et plus âgées ayant grandi à la campagne. De plus, grâce à ses paroles uniques et sa mélodie entraînante, il a également été consommé comme un contenu amusant par les jeunes générations, gagnant ainsi une large popularité auprès de toutes les tranches d'âge.
Exemples d'utilisation
- "아침 6시에 일어나 개밥 줘 소밥 줘 할머니 밥 차려드려" (Se lever à 6h du matin, donner à manger au chien, donner à manger à la vache, préparer le repas de grand-mère)
- "깨밭에 가서 깨 털어 비 오면 고추 걷어 해 떨어지면 자빠져 자" (Aller au champ de sésame pour battre le sésame, si il pleut, ramasser les piments, quand le soleil se couche, s'endormir)
Précautions d'utilisation
Ce mème exprime avec humour les joies et les peines de la vie rurale. Il convient donc de veiller à ne pas l'utiliser dans l'intention de dénigrer le travail acharné des personnes travaillant dans l'agriculture. L'utiliser dans des situations sérieuses ou hors de son contexte peut entraîner des malentendus.
Aucun commentaire pour le moment.
Vous voulez plus de fonctionnalités ?
Installez l'app KMeme et profitez des quiz, des j'aime, des commentaires et plus encore !