이잉 앗살람 알라이쿰 - 과로사(인터넷 방송인)

Ce mème a commencé à gagner en popularité vers mai 2019, lorsque le diffuseur internet Gwarosa a commencé à devenir célèbre sur KakaoTV. Gwarosa a rapidement acquis une reconnaissance, dépassant une moyenne de 1000 spectateurs en quelques jours seulement après le début de ses émissions, et cette phrase est devenue son expression fétiche, largement utilisée parmi les hommes nés dans les années 2000. En octobre 2020, elle était déjà mentionnée comme une expression populaire largement connue.

« Iing Assalam Alaikum » est l'expression fétiche emblématique du diffuseur internet Gwarosa. Ici, « Iiiing » est un effet sonore que Gwarosa produit automatiquement lorsqu'il met ou retire ses lunettes. « Assalam Alaikum » est une variation du salut arabe « Assalamu Alaikum (السلام عليكم) », prononcée à la manière unique de Gwarosa, et signifie « Que la paix de Dieu soit sur vous ». Ce mème a gagné une grande popularité grâce à la combinaison de l'apparence exotique et des réactions uniques de Gwarosa.

Ce mème est principalement utilisé par les hommes nés dans les années 2000 qui regardent des émissions en ligne. Gwarosa est actif sur des plateformes de diffusion personnelles comme YouTube et Twitch, où il a attiré de nombreux fans grâce à son apparence exotique et son esprit vif. Les spectateurs qui apprécient ses émissions constituent le principal public cible de ce mème.

Pendant ses émissions, lorsque Gwarosa reçoit des dons, il effectue souvent une réaction où il bouge ses lunettes d'avant en arrière en s'exclamant « Iiiing~ Assalam Alaikum ». Il l'utilise tellement qu'il a même montré le tour de le lire à l'envers. Les spectateurs parodient ces réactions de Gwarosa ou utilisent ce mème dans des vidéos connexes.

Bien que le mème « Iing Assalam Alaikum » provienne d'un salut arabe, il peut être déformé en contenu religieusement ou politiquement sensible, par exemple en étant lié à des « blagues sur l'EI » comme « L'assassinat est mon seul rêve ». En fait, des mèmes dérivés comme « NaIS » ont été désignés comme des mots interdits sur Twitch et sont parfois adoucis en « 415 » ou « NaI$ » pour être utilisés. Par conséquent, lors de l'utilisation du mème, il est important de respecter le sens du salut original et de s'abstenir d'expressions qui pourraient dénigrer une religion ou une culture spécifique ou provoquer des malentendus. La famille de Gwarosa regarde également ses émissions, il est donc important de s'abstenir de blagues déplacées.

Se prononce 'I-ing Assal-lam Ala-i-koum' (comme 'i-ing ass-sal-lam ah-la-i-koum') pour le mème, et 'Gwa-ro-sa' (comme 'gwa-roh-sah') pour le nom du diffuseur internet.