바선생

바선생 (Baseonsaeng)

Ba-seon-saeng (prononcé "Ba-seon-sèng")

Le mème '바선생' (Baseonsaeng) a commencé à être largement utilisé sur internet vers 2022. Il s'est encore plus répandu entre mars et avril 2023, lorsque des défis comme "Que ferais-tu si je me transformais en cafard ?" sont devenus viraux sur les réseaux sociaux.

'바선생' est une expression euphémique et un néologisme internet utilisé lorsqu'on hésite à mentionner directement le mot '바퀴벌레' (cafard). Cela provient de la psychologie de ne pas vouloir nommer directement un objet répugnant. C'est similaire à la façon dont on appelle une souris '서생원' (seosaengwon), en désignant un cafard par '바선생'. En ajoutant le titre honorifique '선생님' (enseignant/maître), on exprime paradoxalement une sorte de respect sarcastique envers la ténacité ou la présence écrasante du cafard.

Ce mème est principalement utilisé par la jeune génération et par toutes les tranches d'âge qui utilisent activement internet et les réseaux sociaux. Il est particulièrement répandu parmi les internautes qui partagent un dégoût commun pour les cafards.

• "Hier, un Baseonsaeng est apparu chez moi, et je n'ai pas pu dormir."
• "Je cherche un expert en extermination de Baseonsaeng."
• "Ne faites cela que s'il y a vraiment beaucoup de Baseonsaeng !"
• "Le défi qui consiste à demander à un ami 'Que ferais-tu si je me transformais en cafard ?' est à la mode."