불 좀 꺼줄래?

Boul djom kkeo-djoul-lè ?

Ce mème a commencé à devenir populaire le 15 juin 2020, suite à la publication d'une vidéo publicitaire sur la chaîne YouTube officielle d'Essencore (KLEVV), une filiale étrangère de SK Hynix. La publicité est rapidement devenue virale, dépassant 1,2 million de vues en seulement 9 jours après sa sortie, et a connu un immense succès, étant même qualifiée de l'une des meilleures publicités de 2020.

"불 좀 꺼줄래?" (Peux-tu éteindre la lumière ?) est une réplique tirée d'une publicité pour la RAM RGB de la marque de RAM gaming KLEVV d'Essencore. Elle est issue d'une scène où Faker, un joueur de l'équipe professionnelle de League of Legends T1, dit : "Peux-tu éteindre la lumière ? Pour que je puisse voir ma RAM." Ce mème exprime de manière comique l'intention d'éteindre les lumières de la pièce pour mieux faire ressortir l'éclairage RGB flamboyant de la RAM. L'association du jeu d'acteur quelque peu maladroit mais étrangement addictif des pro-gamers et de ces répliques a provoqué un grand amusement.

Il est principalement utilisé par les fans d'e-sport, en particulier les fans de League of Legends, ainsi que par les gamers âgés de la fin de l'adolescence au début de la trentaine, intéressés par le matériel informatique et le tuning RGB. Dès la phase de conception de la publicité, les fans de T1 et la jeune génération étaient les principales cibles, et elle a trouvé un écho important non seulement auprès des fans de T1, mais aussi auprès des fans d'autres équipes.

• "불 좀 꺼줄래? 내 램 좀 보게." (Original)
• "Mon humeur aujourd'hui ? Je vais te la dire en couleurs."
• "Ce SSD, peut-il contenir tout mon cœur ?"
• "Juste pour un jour, je voudrais être la RAM de ton PC."
• "Je veux connaître ta valeur RGB."
• Il est utilisé pour se concentrer sur un objet ou pour souligner une situation de manière humoristique. Par exemple, il est parfois employé sous forme de parodie pour décrire des produits qui se vantent d'un éclairage ou d'une lumière flashy, ou des situations qui sont maladroites mais addictives.

Ce mème a parfois été qualifié de "passé sombre" en raison du jeu d'acteur quelque peu non conventionnel et maladroit des pro-gamers. Par conséquent, si vous l'utilisez avec quelqu'un qui ne connaît pas l'origine ou le contexte du mème, la signification pourrait être difficile à transmettre, la situation pourrait sembler inappropriée, ou cela pourrait provoquer une réaction embarrassante (comme "donner des coups de pied dans la couverture"). Il convient donc d'être prudent.