임포스터

Le mème "Imposteur" a commencé à devenir populaire avec le jeu "Among Us" (sorti en 2018) qui a connu une popularité explosive pendant la pandémie de COVID-19 en 2020. Des streamers de jeux célèbres ont joué à ce jeu, le rendant largement connu en Corée. Le fait que de nombreuses personnes aient joué à Among Us en raison de la prolongation de la vie "à la maison" (집콕) a été le principal facteur de la propagation du mème.

"Imposteur" vient du mot anglais "Impostor" ou "Imposter", signifiant "usurpateur", "escroc" ou "fraudeur". Il se prononce [ɛ̃.pɔs.tœʁ], comme le mot français "Imposteur". Ce mème est principalement issu du jeu de type Mafia "Among Us", développé par InnerSloth, où il désigne le joueur qui se cache parmi les membres de l'équipage (crewmates), sabote les missions et élimine les crewmates. Dans la vie quotidienne, il est parfois utilisé pour désigner une personne qui cache son identité et cause du tort dans un groupe ou une situation, ou simplement quelqu'un qui ne comprend pas l'ambiance, comme dans l'expression "Tu es l'imposteur, n'est-ce pas ?" ("너 임포스터지?").

Principalement utilisé par les jeunes de 10 à 30 ans qui jouent à "Among Us", en particulier parmi les streamers de jeux et leurs spectateurs. Bien que la popularité du jeu ait explosé pendant la pandémie de COVID-19, touchant un public de tous âges, le public principal de ce mème reste la génération MZ (Millennials et Génération Z).

• "On dirait qu'il y a un imposteur dans notre équipe. Il dit toujours des choses bizarres."
• "Tu ne dis rien et tu restes silencieux pendant la réunion, tu es l'imposteur, n'est-ce pas ?"
• Dans le jeu, une situation favorable à l'imposteur pour éliminer un crewmate est parfois appelée "killgak" (킬각).
• De nombreux mèmes ont été créés décrivant des situations où l'imposteur suspecte d'autres crewmates ou clame son innocence pour éviter d'être découvert.

Le mème "Imposteur" étant principalement utilisé dans le contexte du jeu "Among Us", sa signification pourrait ne pas être correctement comprise par ceux qui ne connaissent pas le jeu. Étant donné qu'il a une connotation négative de "fraudeur" ou "escroc", il faut faire attention à ne pas l'utiliser envers de vraies personnes, car cela pourrait entraîner des malentendus. De plus, dans le jeu, les accusations excessives ou le "trolling" lors de la désignation d'un imposteur peuvent nuire au plaisir du jeu.