은(는) 사드세요.....제발

Nom du mème : Achetez [X], s'il vous plaît.....s'il vous plaît

Ce mème a commencé à devenir très populaire à partir des années 2020, surtout pendant la pandémie de COVID-19, lorsque la culture de la cuisine à domicile ('home cooking') s'est répandue. Il a gagné en popularité en devenant un contenu majeur du YouTubeur culinaire Seungwoo Appa. Des vidéos comme "Achetez la confiture de Spam, s'il vous plaît.....s'il vous plaît" ou "Achetez les croquettes, s'il vous plaît.....s'il vous plaît", mises en ligne en novembre et décembre 2020, en sont des exemples représentatifs. Son utilisation s'est poursuivie de manière constante, par exemple dans la "vidéo de fabrication de Kaymak" fin 2021.

Le mème "Achetez [X], s'il vous plaît.....s'il vous plaît" signifie qu'il est bien plus raisonnable et efficace d'acheter un plat ou un ingrédient spécifique plutôt que de le préparer soi-même à la maison. Cela s'applique lorsque la préparation est excessivement fastidieuse, nécessite un équipement professionnel, ou si le résultat final n'est pas à la hauteur des efforts considérables. Ce mème a vu le jour lorsque le YouTubeur culinaire Seungwoo Appa, après avoir montré des processus de cuisson difficiles sur sa chaîne, a conseillé à ses spectateurs : "Plutôt que de vous donner tant de mal à cuisiner ce plat à la maison, il vaut mieux l'acheter tout fait". Au-delà de la simple difficulté culinaire, ce mème est également utilisé pour souligner la valeur du temps et de l'effort.

Ce mème est principalement utilisé par les spectateurs de YouTube intéressés par le contenu culinaire, en particulier parmi la jeune génération, des adolescents tardifs jusqu'à la trentaine. Il résonne particulièrement auprès des "cuisiniers à domicile" qui tentent de cuisiner chez eux, ou de ceux qui recherchent l'efficacité en plus du plaisir de cuisiner, et il est largement consommé par les hommes et les femmes. L'augmentation de près d'un million d'abonnés de la chaîne de Seungwoo Appa après cette série témoigne de sa popularité.

• "Achetez le steak au beurre, s'il vous plaît.....s'il vous plaît."
• "Achetez le poulet, s'il vous plaît.....s'il vous plaît."
• "Ne pensez même pas à faire la pâte de Tangsuyuk à la maison. Achetez le Tangsuyuk, s'il vous plaît.....s'il vous plaît."

La phrase coréenne se prononce "Sa-deu-se-yo... Je-bal".

• Sa : comme dans le mot français "salut".
• deu : comme le son "de" dans "demain".
• se : comme le son "sé" dans "café".
• yo : comme dans le mot français "yogourt".
• Je : comme le son "jé" dans "jeter".
• bal : comme dans le mot français "balle".

La partie "~은(는)" est une particule grammaticale qui précède l'objet et n'est pas prononcée comme faisant partie du mème lui-même.