화성 갈끄니까

Hwa-sseong Gal-keu-ni-ka

Ce mème a commencé à gagner une grande popularité en 2021. De fin 2020 à début 2021, l'engouement pour les actions Tesla et les cryptomonnaies comme le Dogecoin a accru l'intérêt pour Elon Musk. C'est à ce moment-là que le contenu « Nylon Musk » de la chaîne Namolla Family Hot Show est apparu et s'est rapidement répandu. Sa popularité en tant que mème a explosé notamment vers avril 2021, lorsque la vidéo originale a été mise en ligne sur YouTube.

Ce mème signifie littéralement "J'irai sur Mars". Il réinterprète à la manière coréenne le plan d'Elon Musk de coloniser Mars et l'intérêt pour l'industrie spatiale. Il est utilisé pour exprimer avec humour une forte volonté ou une ambition parfois un peu extravagante concernant un objectif ou un projet. En particulier, pendant la frénésie d'investissement dans les actions et les cryptomonnaies au début des années 2020, il était utilisé pour exprimer l'espoir de gros profits, comme "Je vais sur Mars avec le Dogecoin !", ou inversement, pour décrire avec autodérision une situation où tout a été perdu suite à un échec d'investissement.

Il a été principalement utilisé par les jeunes, de la fin de l'adolescence à la trentaine, qui utilisent activement les communautés internet et YouTube. Il a trouvé un écho particulier auprès de ceux qui s'intéressaient aux investissements boursiers ou en cryptomonnaies, et a été largement consommé par les hommes et les femmes appréciant le contenu comique.

• "Si la cryptomonnaie dans laquelle j'ai investi 'explose' cette fois, j'irai aussi sur Mars !"
• "Si seulement ce projet réussit, je pourrai enfin acheter ma propre maison et j'irai sur Mars !"
• (Dans la vidéo originale) "Moi, je prends le Dogecoin et je vais sur Mars en premier ~ !"

Ce mème est un code humoristique utilisant un dialecte rustique, présenté comme étant originaire de Yeonggwang, Jeollanam-do. Bien qu'il soit généralement perçu comme humoristique, il est conseillé de s'abstenir de l'utiliser dans des contextes formels ou des conversations sérieuses. De plus, comme il peut être utilisé dans des contextes liés à la spéculation, il est préférable de l'employer avec prudence lors de discussions financières.