근데 이제 뭐함?

Nom du mème : 근데 이제 뭐함?

Ce mème a commencé à devenir très populaire au milieu de l'année 2022, en particulier vers juillet-août. Il a débuté lorsqu'un utilisateur du jeu mobile populaire 'Guardian Tales' a dessiné une bande dessinée satirique sur la situation après une mise à jour du jeu, et s'est ensuite rapidement répandu dans diverses communautés en ligne grâce à son excellente polyvalence.

Le mème "근데 이제 뭐함?" (Geunde ije mwoham?) est utilisé pour exprimer un sentiment soudain de vide ou d'incertitude quant à la prochaine étape, après qu'un contenu ou un événement spécifique ait atteint son apogée ou que le résultat attendu ait été obtenu. Il est principalement employé pour dépeindre avec humour le vide ou le désir de nouveau contenu après la conclusion de situations très attendues, telles que des mises à jour de jeux, des résultats de matchs sportifs ou la fin d'un problème particulier. Dans la bande dessinée originale, la situation où il n'y a plus rien à faire après une mise à jour du jeu est comparée à un primate. Ce personnage de primate est accompagné de phrases telles que "크으으으" (Keueueueu), "喝(갈)!!!!!!!" (Gal!!!!!!!), "이대로만 갑시다!!" (Idaeroman gapsida!!), "자고로 '신앙'이란..!!" (Jagoro 'sinang'iran..!!), et "또 터졌다 니미!!!" (Tto teojyeotda nimi!!!).

Il est largement utilisé par les hommes et les femmes, de la fin de l'adolescence à la trentaine, qui sont des utilisateurs actifs de communautés en ligne telles que les communautés de jeux en ligne, DCInside, Arcalive et Ruliweb. Il a une forte tendance à être consommé en créant un consensus au sein des fandoms de jeux ou de contenus spécifiques.

• "Après une longue attente, un nouveau personnage est enfin sorti, mais une fois que je l'ai eu, 근데 이제 뭐함? (Et maintenant, on fait quoi ?)"
• "La série de cette saison s'est terminée en apothéose, mais 근데 이제 뭐함? (Et maintenant, on fait quoi ?) Quand sortira la prochaine saison ?"
• "J'ai difficilement terminé mes examens, mais maintenant que c'est fini, 근데 이제 뭐함? (Et maintenant, on fait quoi ?) Je ne sais pas quoi faire."

*

*

Ce mème est approprié pour exprimer avec humour un sentiment de vide ou d'insatisfaction face à une situation spécifique, mais une utilisation excessive ou abusive hors contexte peut entraîner une lassitude. Il faut être prudent, car inonder les communautés avec "근데 이제 뭐함?" (Et maintenant, on fait quoi ?) à des moments importants, comme juste après une mise à jour majeure, peut avoir un impact négatif sur les autres utilisateurs.

Pour un francophone, "근데 이제 뭐함?" peut se prononcer approximativement comme : Guen-dè I-djé Mwo-ham ?