나문희의 첫사랑

Nom du mème: 나문희의 첫사랑

"Na-mou-ni-yi tcheot-sa-rang" (나문희의 첫사랑)

• Na : comme dans "nager"
• Mou : comme dans "moule"
• Ni : comme dans "nid"
• Yi : comme le "y" de "yacht"
• Tcheot : "tch" comme dans "tchèque", suivi d'un son "euh" et d'un "t" muet
• Sa : comme dans "ça"
• Rang : comme dans "rang"

Ce mème a commencé à devenir populaire à partir de 2023, lorsque la version remixée accélérée de 'Banana Shake' de Humming Urban Stereo a été activement utilisée comme musique de fond pour des vidéos sur des plateformes de vidéos courtes comme TikTok et Reels. Un fan de Jojo (Jojoler) a créé une vidéo TikTok en utilisant la piste remixée par un utilisateur de SoundCloud. Par la suite, une vidéo superposant cette version remixée accélérée à la performance de reprise de 'Tell Me' de NewJeans lors des SBS Gayo Daejeon 2022 est devenue virale, gagnant ainsi en popularité.

'나문희의 첫사랑' (Le premier amour de Na Moon-hee) est un mème qui est né d'un mondégreen (une mauvaise interprétation auditive) des paroles "너무 휘어졌어 Oh~" (Neomu hwi-eojyeosseo Oh~, signifiant "C'est trop tordu Oh~") de la chanson 'Banana Shake' de Humming Urban Stereo. Il est principalement utilisé pour désigner la chanson elle-même ou lorsque cette partie spécifique des paroles est utilisée.

Il est principalement populaire auprès des jeunes âgés de 10 à 30 ans qui utilisent activement les plateformes de vidéos courtes comme TikTok et Reels. Il a également été largement utilisé au sein des fandoms de K-POP. L'actrice Na Moon-hee elle-même a participé à du contenu TikTok utilisant ce mème, ce qui lui a permis de gagner en reconnaissance auprès de toutes les générations.

Il est principalement utilisé comme musique de fond pour les vidéos TikTok ou Reels. Cette musique est également utilisée dans diverses vidéos non liées à la K-pop.