삐끼삐끼 춤

La « 삐끼삐끼 춤 » (Bbi-kki Bbi-kki Chum) a commencé à gagner en popularité en juin 2024. Initialement connue parmi les fans de baseball des KIA Tigers de la KBO League comme une chanson de retrait sur trois prises, elle s'est largement répandue auprès du grand public en juin 2024 lorsqu'une vidéo de la pom-pom girl Lee Joo-eun exécutant cette danse tout en se maquillant est devenue virale sur YouTube et les réseaux sociaux. À partir de juillet 2024, les algorithmes de YouTube ont entraîné une augmentation explosive des vues, menant à la participation de nombreux influenceurs et célébrités coréens au défi. À la même période, sa popularité a dépassé l'Asie, et en août 2024, le New York Times a publié un article sur cette danse et la culture des encouragements de la KBO, lui conférant une renommée mondiale. Grâce à cette popularité, l'année 2025 a même marqué le début de « l'ère des grandes chansons de retrait » dans la KBO League.

La « 삐끼삐끼 춤 » désigne la danse exécutée sur la chanson de retrait sur trois prises de l'équipe de supporters des KIA Tigers. Elle a été nommée ainsi car la mélodie de la musique sonne comme « bbi-kki bbi-kki ». La « chanson de retrait » est une des cultures d'encouragement uniques de la KBO League, où les pom-pom girls exécutent une musique et une danse simples lorsque l'équipe en défense élimine un batteur adverse. L'essence de cette danse est de provoquer de manière agaçante l'équipe adverse qui vient de subir un retrait sur trois prises. Le point clé est que les pom-pom girls l'exécutent avec un visage inexpressif, sans effort et avec désinvolture. C'est pourquoi elle est parfois appelée « chanson de retrait exaspérante » par les fans des équipes adverses. La chanson originale est un remix de « My Lecon » de jtL, réalisé par le DJ indonésien Prengky Gantay. La chorégraphie est relativement simple : elle consiste à agiter une main avec le pouce levé de haut en bas, comme pour dessiner un demi-cercle reliant l'épaule et le flanc, à croiser et décroiser les mains en forme de X devant la poitrine, et à plier les genoux en remuant les hanches.

Pour les francophones, le nom « 삐끼삐끼 춤 » peut être prononcé approximativement comme "Ppi-kki Ppi-kki Tchoum". Les sons "Ppi" et "kki" sont des consonnes tendues, non aspirées, similaires aux "p" et "k" français mais avec une légère tension supplémentaire. Le son "Tchoum" est similaire au "ch" de "chou" suivi du son "oum".

La « 삐끼삐끼 춤 » a conquis un public très large, allant des fans de baseball de la KBO League au grand public, en passant par les influenceurs, les célébrités et les fans internationaux. Elle s'est particulièrement répandue auprès de toutes les tranches d'âge et des deux sexes via les plateformes de vidéos courtes comme YouTube, Instagram et TikTok. Sa popularité transfrontalière a été prouvée par la participation de fans de baseball professionnels taïwanais, de fans de sport américains, et même de stars mondiales de la pop comme Olivia Rodrigo. Depuis 2024, c'est le mème lié à la danse le plus culte en Corée.

• Les pom-pom girls des KIA Tigers exécutant la danse lors des situations de retrait sur trois prises pendant les matchs est l'exemple d'utilisation le plus basique.
• La vidéo de la pom-pom girl Lee Joo-eun dansant nonchalamment tout en se maquillant

a été le catalyseur de la propagation du mème.

• Des influenceurs comme God Seung-ryeol, Ttaeng-jeol-seu et Woo Jeong-ing ont repris la vidéo de Lee Joo-eun, poursuivant le défi.
• Une vidéo de Song Ha-young et Baek Ji-heon de fromis_9 dansant sur la scène des encouragements après avoir effectué le premier lancer/frappe

a été mise en ligne.

• Les pom-pom girls des Texas Rangers de la MLB et des Dallas Cowboys de la NFL ont également participé au défi.
• La star mondiale de la pop Olivia Rodrigo a également publié une vidéo de défi

avant son concert en Corée.

• Après avoir remporté la Korean Series 2024, les joueurs des KIA Tigers, y compris l'entraîneur Lee Beom-ho, ont présenté la « 삐끼삐끼 춤 » comme un service aux fans

.

• Elle est apparue comme emote de danse ou mouvement dans des jeux comme PUBG et Eternal Return.
• De nombreuses célébrités et personnalités célèbres ont participé au défi, notamment SUPER JUNIOR, Karina d'aespa, Aiki, Pengsoo, Gamst, Kwon Eun-bi, Chuu, Daniel Henney.

La « 삐끼삐끼 춤 » a pour signification essentielle de provoquer de manière agaçante l'équipe adverse qui a subi un retrait sur trois prises. Il est donc important de comprendre ce contexte lors de son utilisation. De plus, des problèmes de droits d'auteur ont été soulevés en raison de l'utilisation de la version remixée de la chanson originale « My Lecon ». Le remix semble avoir été créé sans l'autorisation de l'auteur original, et l'enregistrement des droits d'auteur de la chanson originale n'a eu lieu qu'après la popularité du défi. Des mesures liées aux droits d'auteur peuvent être prises sur des plateformes comme YouTube, il est donc conseillé de vérifier les questions de droits d'auteur en cas d'utilisation commerciale. Dans certains jeux, la musique a été remplacée en raison de problèmes de droits d'auteur. En 2025, certains fans de baseball ont commencé à exprimer une certaine « résistance » à son utilisation excessive, il est donc préférable de l'utiliser de manière appropriée en fonction de la situation et de l'ambiance.