순살아파트

밈 이름: 순살아파트

"Soun-sal A-pa-teu" (prononcé comme "soun" dans "soupe", "sal" dans "salade", "a" dans "papa", "pa" dans "papa", et un "teu" très court, presque un "t" final muet).

Le mème « 순살아파트 » (Sunsal Apateu) s'est rapidement répandu à partir de mai 2023, suite à l'effondrement du parking souterrain de l'appartement Incheon Geomdan Andante le 29 avril 2023. L'entreprise de construction, GS E&C, a alors reconnu et s'est excusée pour l'omission de barres d'armature. L'expression « 순살자이 » (Sunsal Xi) a été particulièrement utilisée, faisant allusion à la marque d'appartements « Xi » de GS E&C, suscitant l'indignation du public. Par la suite, en août 2023, lorsque des omissions de barres d'armature ont également été confirmées dans 15 autres complexes d'appartements commandés par la Korea Land and Housing Corporation (LH), le terme « 순살아파트 » est devenu encore plus largement utilisé.

Le terme « 순살아파트 » (appartement désossé) est une métaphore désignant un appartement dont la construction est défectueuse, avec des barres d'armature (l'ossature) mal installées ou complètement absentes, à l'image d'un « poulet désossé » (순살치킨). Il a commencé à être utilisé pour critiquer et se moquer des constructions défectueuses qui menacent gravement la sécurité des bâtiments, après que des omissions massives de barres d'armature aient été révélées lors de l'effondrement de l'appartement de Geomdan en 2023. Ce mème exprime la colère et la méfiance du public face à la négligence en matière de sécurité et aux malfaçons des entreprises de construction.

Ce mème est largement utilisé par les acheteurs potentiels d'appartements, les professionnels de la construction et de l'immobilier, ainsi que par toutes les personnes, hommes et femmes de tous âges, qui ont une conscience critique des problèmes de sécurité et des malfaçons dans la société en général. Il est particulièrement actif parmi les 20-50 ans qui s'intéressent à l'acquisition d'un logement, et est devenu un terme clé dans les médias et les communautés en ligne pour critiquer les constructions défectueuses.

Le terme « 순살아파트 » est un mème issu d'un grave incident de construction défectueuse qui aurait pu entraîner de réelles pertes humaines. Il est donc important de maintenir le sens original du terme, qui est de sensibiliser à la sécurité dans la construction et de critiquer les malfaçons. Il convient d'éviter de l'utiliser à la légère ou uniquement dans le but de diffamer une entreprise de construction spécifique. Ce mème porte une forte signification de critique sociale, dénonçant la négligence en matière de sécurité et les problèmes de malfaçons sur les chantiers de construction.