자중해 - 지예은

Nom du mème : Jajunghae - Ji Yeeun (prononcé "Dja-djoung-hé - Dji Yé-eun")

L'expression populaire "Jajunghae" de l'actrice Ji Yeeun a commencé à se faire connaître en 2023, obtenant une réaction explosive avec son personnage de "petite amie de Chorongi" dans la saison 4 du reboot de SNL Korea. Par la suite, en juin 2024, elle a consolidé sa popularité en tant qu'invitée dans l'émission "Running Man", où elle a utilisé cette expression. En l'employant avec son ton unique dans diverses émissions de variétés, elle a continué à être mentionnée et à gagner une grande popularité de 2024 à 2025.

"Jajunghae" est à l'origine un mot sino-coréen signifiant "agir avec prudence et modération dans ses paroles et ses actes". Bien que cette expression ait été initialement une réplique de Kim A-young dans SNL Korea, Ji Yeeun l'a adoptée avec son ton de voix et ses expressions faciales uniques, en en faisant sa marque de fabrique. Elle est principalement utilisée pour réprimander avec esprit les actions ou les propos excessifs de quelqu'un, ou pour calmer l'ambiance de manière ludique.

Ji Yeeun a gagné en notoriété grâce à ses apparitions dans des émissions de variétés populaires comme SNL Korea et Running Man, et les vidéos la concernant ont enregistré un grand nombre de vues sur YouTube et les réseaux sociaux. Par conséquent, l'expression est populaire auprès d'un large éventail d'âges, des adolescents tardifs aux quadragénaires, et est particulièrement familière aux jeunes générations qui consomment activement du contenu en ligne, ainsi qu'aux téléspectateurs d'émissions de variétés.

• Utilisé pour calmer l'ambiance en disant "Hé, Jajunghae !" à un ami trop excité.
• Quand quelqu'un dépasse les bornes avec ses propos, on peut dire "Jajunghae~" de manière ludique, comme pour le réprimander.
• Ji Yeeun a également provoqué le rire en utilisant "Jajunghae" lors d'une situation de "love line" avec Kang Hoon dans Running Man.

• Lors de son apparition dans "Knowing Bros", elle a également utilisé "Jajunghae", provoquant l'hilarité des membres du casting.

"Jajunghae" est fondamentalement une expression directe qui signifie réprimander le comportement de l'autre. Par conséquent, l'utiliser avec des personnes avec qui l'on n'a pas de relation intime, dans un cadre formel ou dans une situation sérieuse, peut être perçu comme impoli. Pour l'utiliser avec humour, il est essentiel de prendre en compte la relation avec l'interlocuteur et le contexte.