호라 돌핀

Ce mème a commencé à gagner en popularité auprès de la jeune génération à la fin des années 2010, et est devenu particulièrement viral en tant que musique de fond sur les plateformes de vidéos courtes comme Shorts, TikTok et Bilibili à partir de 2025 environ.

« Hora Dolphin » est un mème tiré d'un passage de la chanson « 街のドルフィン (Machi no Dolphin - Le dauphin de la ville) » sortie en 1982 par l'auteur-compositeur-interprète japonais Kingo Hamada. Cette chanson utilise l'image fantastique d'un dauphin dans la ville des années 80 pour exprimer métaphoriquement la liberté de s'échapper du quotidien, l'aventure de la jeunesse et la sensation de libération nocturne. Lorsqu'il est utilisé comme mème, il s'agit principalement de la partie culminante où les paroles « Hora Dolphin » sont répétées, qui apparaît après le deuxième couplet de la chanson (vers 2 minutes 39 secondes). Cette phrase signifie « Regarde, c'est un dauphin ».

Il est principalement consommé par la jeune génération qui utilise activement les plateformes de vidéos courtes depuis la fin des années 2010, en particulier les 10-30 ans.

Il est principalement utilisé comme musique de fond sur les plateformes de vidéos courtes, et en Corée, ce mème est souvent employé dans les vidéos courtes mettant en scène des animaux. Par exemple, la partie culminante de « Hora Dolphin » est insérée dans des vidéos d'animaux mignons pour créer une ambiance joyeuse et mystérieuse.

Se prononce « Ho-ra Dol-fin ».