힙합보단 사랑, 사랑보단 돈
L'argent avant l'amour, l'amour avant le hip-hop Hiphapbodan sarang, sarangbodan donOriginal
Prononciation
Le nom du mème, "힙합보단 사랑, 사랑보단 돈", se prononce approximativement comme "Hip-hop-bo-da Sa-rang, Sa-rang-bo-da Don".
Période de popularité
Ce mème a commencé à devenir populaire sous forme de défi (challenge) et à regagner en popularité (역주행) vers décembre 2025, après la sortie de la chanson de Noahjooda "Hiphopboda Sarang, Sarangboda Don (Feat. Basick)" le 13 mars 2022. En particulier, une vidéo de chorégraphie créée par un compte Instagram a gagné en popularité grâce aux algorithmes, et plusieurs idoles, dont Sakuya de NCT WISH, ont participé au défi, accélérant ainsi sa propagation.
Signification
"Hiphopboda Sarang, Sarangboda Don" transmet un message direct, comme son titre l'indique : l'amour est plus important que le hip-hop, et l'argent est plus important que l'amour. La chanson dépeint une situation où l'être aimé est parti à cause de la pauvreté, et souligne l'importance réaliste de l'argent à travers des paroles franches et quelque peu cyniques telles que « Elle est partie parce que j'étais pauvre » et « Si j'ai beaucoup d'argent, je ne me sens pas seul du tout, si j'ai beaucoup d'argent, je ne me sens pas triste du tout ». Les paroles du featuring de Basick offrent également une perspective méta sur l'attitude de l'artiste face à ce thème.
Public cible
Ce mème a gagné une grande popularité principalement parmi la jeune génération qui utilise activement les plateformes de médias sociaux comme Instagram et YouTube Shorts. Étant donné sa propagation sous forme de défi et la participation d'idoles, on peut considérer que le public cible principal est constitué de jeunes âgés de la fin de l'adolescence jusqu'au début de la trentaine, y compris le fandom K-POP.
Exemples d'utilisation
Ce mème est principalement utilisé sur les médias sociaux sous forme de défis vidéo courts. Il se caractérise par une chorégraphie intuitive et humoristique, où l'on mime le fait de compter de l'argent avec les mains ou de recevoir une gifle, en accord avec les paroles clés de la chanson. Il est également utilisé sur Instagram Stories ou Reels en affichant les paroles à l'écran pour ajouter une touche d'esthétique "B-movie" (B급 감성). De nombreuses variations sont possibles, comme la modification astucieuse de la dernière partie pour créer des blagues, par exemple : « Plutôt que le hip-hop, l'amour ; plutôt que l'amour, Wepickletter♥️ ».
Aucun commentaire pour le moment.
Vous voulez plus de fonctionnalités ?
Installez l'app KMeme et profitez des quiz, des j'aime, des commentaires et plus encore !