여자 사람 친구

여자 사람 친구 (येओजा साराम छिंगु)

इस शब्द का उच्चारण 'येओजा साराम छिंगु' (Yeoja Saram Chingu) के रूप में किया जाता है। इसका संक्षिप्त रूप '여사친' (येओसाछिन) है।

'येओजा साराम छिंगु' शब्द की उत्पत्ति नेवर वेबटून 'वारा! प्येओनइजोम' के 45वें एपिसोड से मानी जाती है। यह वेबटून 2 जुलाई 2008 को शुरू होकर 21 मई 2014 को समाप्त हुआ था, इसलिए अनुमान है कि यह एपिसोड 2008 के अंत या 2009 की शुरुआत में जारी हुआ होगा। इसके बाद, यह शब्द 2010 के दशक के मध्य से व्यापक रूप से इस्तेमाल होने लगा, और 2017 में, DIA के तीसरे मिनी एल्बम में 'येओ.सा.छिन (उरीसाई)' नामक एक गाना शामिल किया गया, जिससे यह एक लोकप्रिय शब्द बन गया।

'येओजा साराम छिंगु' का अर्थ है एक ऐसी दोस्त जो महिला है, और इसका संक्षिप्त रूप 'येओसाछिन' अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है। इस अभिव्यक्ति का उपयोग यह स्पष्ट करने के लिए किया जाता है कि यह एक विपरीत लिंग की दोस्ती है, इसे 'येओजाछिंगु' (प्रेमिका) से अलग किया जाता है जो एक रोमांटिक साथी को संदर्भित करता है। इस शब्द की व्युत्पत्ति जापानी शब्द 'ओन्ना नो हितो' (女の人) के शाब्दिक अनुवाद से मानी जाती है, और यह उन पुरुष ओटाकुओं से उत्पन्न हुआ है जिन्हें महिलाओं से मिलने के कम अवसर मिलते थे, जो अपनी स्थिति का उपहास करते थे, या गैर-ओटाकुओं द्वारा उनका मज़ाक उड़ाते हुए वास्तविक महिलाओं को 'येओजा साराम' (महिला व्यक्ति) कहते थे। इसका उपयोग मुख्य रूप से दोस्ती और रोमांटिक रिश्ते के बीच के सूक्ष्म संबंध का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

यह मुख्य रूप से 10 के दशक के अंत से 30 के दशक तक के युवा पीढ़ी और उन सभी आयु वर्गों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है जो प्रेम और मानवीय रिश्तों में रुचि रखते हैं। विशेष रूप से, जो लोग विपरीत लिंग के साथ दोस्ती करते हैं या रोमांटिक रिश्तों में विपरीत लिंग के दोस्तों की समस्या से जूझ रहे हैं, वे इसका बहुत उपयोग करते हैं।

• "मेरे बॉयफ्रेंड की बहुत सारी येओसाछिन हैं, इसलिए मैं कभी-कभी चिंतित रहती हूँ।"
• "वह मेरे लिए सिर्फ एक येओसाछिन है, मेरे मन में उसके लिए कोई रोमांटिक भावना नहीं है।"
• "ड्रामा में ऐसी कई कहानियाँ होती हैं जहाँ येओसाछिन अंततः नायक के साथ जुड़ जाती है।"
• "मेरी बचपन से एक येओसाछिन है, और हम एक-दूसरे को डेटिंग सलाह भी देते हैं।"