창렬

'चांग-र्योल' मीम पहली बार 2009 में सामने आया, जब गायक किम चांग-र्योल के नाम पर बेचे जाने वाले सुविधा स्टोर के इंस्टेंट फूड 'किम चांग-र्योल का पोचांगमाचा' (Kim Chang-ryeol's Pojangmacha) को उसकी कीमत की तुलना में बेतुकी रूप से कम मात्रा और खराब गुणवत्ता के कारण इंटरनेट समुदायों में चर्चा मिली। बाद में, 2014 के आसपास 'नाइट्रोजन स्नैक' विवाद के साथ इस मीम को फिर से पहचान मिली और यह पूरे इंटरनेट पर फैल गया। तभी से, इसका उपयोग किम चांग-र्योल से असंबंधित किसी भी उत्पाद या स्थिति के लिए भी किया जाने लगा। 2020 के दशक तक भी इसका प्रचलन जारी है, और यह इतना सामान्य हो गया है कि मुख्यधारा के मीडिया में भी इसका उपयोग किया जाता है।

'चांग-र्योल' एक नया शब्द है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी उत्पाद की मात्रा, गुणवत्ता या वास्तविक मूल्य उसकी कीमत की तुलना में बेतुकी रूप से कम होता है। गायक किम चांग-र्योल, जिन्होंने 'किम चांग-र्योल का पोचांगमाचा' उत्पाद का विज्ञापन किया था, उस उत्पाद की खराब सामग्री के लिए आलोचना की गई थी, जिसके कारण उनके नाम का उपयोग नकारात्मक अर्थ में होने लगा। मूल रूप से किम चांग-र्योल का नाम 'किम चांग-येओल' (Kim Chang-yeol) है, लेकिन उस समय उत्पाद का नाम 'किम चांग-र्योल का पोचांगमाचा' था, और 'र्योल' (ryeol) उच्चारण को 'न्योल' (nyeol) के रूप में समझा गया, जिससे 'चांग-र्योल' (Chang-ryeol) का रूप स्थापित हो गया। इस मीम का विलोम 'हे-जा' (Hye-ja) है, जो अभिनेत्री किम हे-जा के नाम से आया है। 'चांग-र्योल-हादा' (Chang-ryeol-hada) और 'चांग-र्योल-सेउरॉपदा' (Chang-ryeol-seureopda) जैसे विशेषण रूपों के साथ-साथ 'चांग-र्योल' और 'चांग-र्योल-ईदा' (Chang-ryeol-ida) जैसे संज्ञा रूपों में भी इसका उपयोग होता है, और 'चांग-र्योल दोत्नेउंदा' (Chang-ryeol dotneunda) या 'चांग-र्योल-ई ह्योंग XXX-ए जिनचुल' (Chang-ryeol-i hyeong XXX-e jinchul) जैसे विभिन्न रूपों में भी इसका उपयोग किया जाता है। एक विश्लेषण यह भी है कि 'चांग' (Chang) और 'र्योल' (ryeol) अक्षरों से निकलने वाली नकारात्मक ध्वनि ने भी इस मीम के प्रसार में योगदान दिया।

शुरुआत में, यह डीसी इनसाइड (DC Inside) जैसे पुरुष-प्रधान ऑनलाइन समुदायों के बीच फैला, लेकिन 2014 में फिर से खोजे जाने के बाद यह पूरे इंटरनेट पर फैल गया और 10 से 30 के दशक की शुरुआत तक के व्यापक आयु वर्ग द्वारा इसका उपयोग किया गया। वर्तमान में, यह इतना लोकप्रिय हो गया है कि मुख्यधारा के मीडिया में भी इसका उपयोग किया जाता है, और यह इंटरनेट का सक्रिय रूप से उपयोग करने वाली सभी पीढ़ियों द्वारा पहचाना और उपयोग किया जाने वाला एक अभिव्यक्ति बन गया है, जो किसी विशेष आयु वर्ग या लिंग तक सीमित नहीं है।

• "यह स्नैक अपनी कीमत के हिसाब से मात्रा में बहुत चांग-र्योल है।"
• "नए गेम अपडेट के पुरस्कार इतने चांग-र्योल थे कि मैं निराश हो गया।"
• "आजकल कीमतें इतनी बढ़ गई हैं कि यह एक 'महान चांग-र्योल युग' से कम नहीं है।"
• "हमारा कॉन्सर्ट चांग-र्योल नहीं है।" (गायक किम चांग-र्योल द्वारा स्वयं एक प्रसारण में उपयोग किया गया उदाहरण)

'चांग-र्योल' मीम एक वास्तविक व्यक्ति के नाम से उत्पन्न हुआ है, इसलिए इसका उपयोग करते समय यह ध्यान रखना चाहिए कि यह संबंधित व्यक्ति को अपमानित कर सकता है या उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकता है। वास्तव में, किम चांग-र्योल और उनके परिवार को इस मीम के कारण बहुत तनाव का सामना करना पड़ा है, और अतीत में उन्होंने उस खाद्य कंपनी के खिलाफ मुकदमा भी दायर किया था। किम चांग-र्योल के बेटे को भी इस मीम के बारे में पता है और उन्होंने एक बार अनुरोध किया था कि यदि इसे मनोरंजन के लिए उपयोग किया जाए तो इसे सकारात्मक तरीके से उपयोग किया जाए। इस प्रकार, यह एक ऐसी अभिव्यक्ति है जिसका व्यक्तियों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है, इसलिए इसका उपयोग करते समय सावधानी बरतनी चाहिए। इसके अलावा, भले ही नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ कोरियन लैंग्वेज को इसके लिए वैकल्पिक शब्द ढूंढना मुश्किल लगता है और यह एक सामान्य शब्द बन गया है, यह अभी भी आधिकारिक तौर पर शब्दकोश में सूचीबद्ध नहीं है।

चांग-र्योल (Chaang-ryol)