오 마이 가앗/이런 우라질레이션 - 서혜정, <재밌는 tv 롤러 코스터>

밈 नाम: ओह माई गात~ / इरॉन उराझिलरेशन - सियो हे-जोंग, <जेमिनन टीवी रोलर कोस्टर>

यह मीम tvN के मनोरंजन कार्यक्रम <जेमिनन टीवी रोलर कोस्टर> के लोकप्रिय खंड 'नाम्यो तमकू सेंगवाल' (पुरुष और महिला अन्वेषण जीवन) में आवाज अभिनेत्री सियो हे-जोंग के कथन के साथ लोकप्रिय होना शुरू हुआ, जिसका पहला प्रसारण जुलाई 2009 में हुआ था। विशेष रूप से, यह 2009 के उत्तरार्ध से 2010 के दशक की शुरुआत तक व्यापक रूप से जाना गया और इसने कई पैरोडी को जन्म दिया।

'ओह माई गात~' और 'इरॉन उराझिलरेशन' ऐसे लोकप्रिय वाक्यांश हैं जो आवाज अभिनेत्री सियो हे-जोंग द्वारा 'नाम्यो तमकू सेंगवाल' में प्रदर्शित अनूठी कथन शैली से उत्पन्न हुए हैं। सियो हे-जोंग ने पुरुष और महिला के बीच के छोटे-मोटे अंतरों या संघर्ष की स्थितियों को बिना किसी भावना के शांत और यांत्रिक लहजे में समझाया, लेकिन बीच-बीच में 'ओह माई गात~' या 'इरॉन उराझिलरेशन' जैसे अतिरंजित विस्मयादिबोधक का उपयोग करके बहुत हास्य पैदा किया।

'ओह माई गात~' अंग्रेजी 'ओह माय गॉड' का लंबा उच्चारण है, जिसका उपयोग अप्रत्याशित स्थितियों या बेतुके और आश्चर्यजनक क्षणों में भ्रम या सदमे को व्यक्त करने के लिए किया जाता था। दूसरी ओर, 'इरॉन उराझिलरेशन' एक नवगठित शब्द है जो 'उराझिल' नामक थोड़े कठोर विस्मयादिबोधक में '-रेशन' प्रत्यय जोड़कर बनाया गया है। 'उराझिल' एक अपशब्द है जिसका अर्थ 'धिक्कार है' या 'लानत है' के समान है, लेकिन इसमें '-रेशन' जोड़ने से इसका लहजा नरम हो जाता है और हास्य जुड़ जाता है। इसका उपयोग निराशाजनक या परेशान करने वाली स्थितियों, या बेतुकी हरकतों के बारे में शिकायत या विलाप को हास्यपूर्ण तरीके से व्यक्त करने के लिए किया जाता था।

यह मीम 'नाम्यो तमकू सेंगवाल' खंड के कारण सभी पीढ़ियों में लोकप्रिय हुआ, क्योंकि इसने पुरुषों और महिलाओं के बीच एक सार्वभौमिक सहानुभूति पैदा की। इसलिए, यह किसी विशेष आयु या लिंग तक सीमित नहीं था और इसका उपयोग पुरुषों और महिलाओं दोनों द्वारा व्यापक रूप से किया गया था। यह विशेष रूप से उन पीढ़ियों के लिए अधिक परिचित लोकप्रिय वाक्यांश है जिन्होंने 2000 के दशक के उत्तरार्ध से 2010 के दशक की शुरुआत तक प्रसारण देखा था।

• "पुरुषों को लगता है कि रिमोट को पैर से उठाना स्वाभाविक है। ओह माई गात~!"
• "महिलाएं एक परफेक्ट ब्लाउज ढूंढने के लिए डिपार्टमेंट स्टोर के सौ चक्कर लगाती हैं, और वह भी कम पड़ता है। इरॉन उराझिलरेशन!"
• "जब ब्लाइंड डेट पर सामने वाला व्यक्ति बहुत बोरिंग था, तो मैंने मन ही मन 'इरॉन उराझिलरेशन!' चिल्लाया।"

'इरॉन उराझिलरेशन' में 'उराझिल' मूल रूप से एक अपशब्द से लिया गया है, इसलिए बहुत औपचारिक स्थानों या आधिकारिक स्थितियों में इसका उपयोग करने से बचना बेहतर है। भले ही '-रेशन' जोड़ने से इसका लहजा नरम हो गया हो और इसे हास्यपूर्ण तरीके से इस्तेमाल किया जाता हो, फिर भी सुनने वाले के आधार पर यह थोड़ा असभ्य लग सकता है। 'ओह माई गात~' का उपयोग अपेक्षाकृत सुरक्षित रूप से किया जा सकता है।

ओह माई गात~ / इरॉन उराझिलरेशन - सियो हे-जोंग, <जेमिनन टीवी रोलर कोस्टर>