영화 <신세계> 관련 유행어

फिल्म <शिनसेगे> से जुड़े लोकप्रिय वाक्यांश 21 फरवरी 2013 को फिल्म की रिलीज के तुरंत बाद तेजी से फैलने लगे। रिलीज के एक हफ्ते के भीतर ही, कई प्रसिद्ध संवाद दर्शकों के बीच लोकप्रिय वाक्यांशों के रूप में स्थापित होने के संकेत देने लगे थे, और तब से ये लगातार चर्चा में रहे हैं, जिससे ये कोरियाई सिनेमा के प्रतिष्ठित मीम्स में से एक बन गए हैं। 21 मई 2020 को फिल्म के फिर से रिलीज होने पर, इन वाक्यांशों का एक बार फिर से कई लोगों द्वारा उल्लेख किया गया, जिसने इनकी लोकप्रियता को साबित किया।

फिल्म <शिनसेगे> के लोकप्रिय वाक्यांश मुख्य रूप से पात्रों के सशक्त संवादों से उत्पन्न हुए हैं।

• "तुम, मेरे साथ एक काम करोगे?": यह वह संवाद है जो इंस्पेक्टर कांग (चोई मिन-सिक द्वारा अभिनीत) नए पुलिस अधिकारी ली जा-सुंग (ली जंग-जे द्वारा अभिनीत) को कोरिया के सबसे बड़े आपराधिक संगठन 'गोल्डमून' में घुसपैठ करने का आदेश देते हुए कहता है। यह फिल्म के मुख्य संघर्ष की शुरुआत का एक महत्वपूर्ण बिंदु है, और इसका उपयोग किसी को गुप्त और खतरनाक प्रस्ताव देने के लिए लाक्षणिक रूप से किया जाता है।
• "मैं तुम्हें जीने दूंगा।": यह वह संवाद है जो ली जूंग-गू (पार्क सुंग-वूंग द्वारा अभिनीत) उन निदेशकों से व्यंग्यात्मक रूप से कहता है जो गोल्डमून के अध्यक्ष पद के लिए उससे मिलने आते हैं। इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी को नीचा दिखाना हो, या अनिच्छा से किसी को बख्शने का भाव व्यक्त करना हो, और यह ली जूंग-गू के क्रूर और अहंकारी स्वभाव को अच्छी तरह दर्शाता है।
• "आज मरने के लिए बिल्कुल सही मौसम है।": यह वह संवाद है जो ली जूंग-गू पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए जाने और ले जाए जाने के दौरान अपनी आखिरी सिगरेट पीते हुए कहता है। इसमें मृत्यु के करीब होने पर भी शांत रहने की एक दुखद दृढ़ता है, और इसलिए इसे अक्सर किसी कठिन परिस्थिति में हार मानने या दृढ़ संकल्प लेने के लिए उद्धृत किया जाता है। यह संवाद अमेरिकी मूल-निवासियों के अंतिम वसीयत "इट इज अ गुड डे टू डाई!" से प्रेरित बताया जाता है।
• "अंदर आओ, अंदर आओ!": यह वह संवाद है जो जंग चुंग (ह्वांग जंग-मिन द्वारा अभिनीत) लिफ्ट में कई दुश्मनों से लड़ाई शुरू करने से ठीक पहले चिल्लाता है। यह ह्वांग जंग-मिन अभिनेता का एक एड-लिब (तत्काल संवाद) माना जाता है, और इसका उपयोग मुख्य रूप से तब किया जाता है जब कोई भारी संख्या में विरोधियों के सामने भी आत्मविश्वास से चुनौती देता है और लड़ाई शुरू करता है।

यह मीम फिल्म <शिनसेगे> देखने वाले सभी आयु वर्ग के लोगों द्वारा व्यापक रूप से पसंद किया गया था। विशेष रूप से, भले ही फिल्म की मुख्य कहानी पुरुष पात्रों के बीच वफादारी और विश्वासघात पर आधारित है, इसने न केवल पुरुष दर्शकों बल्कि महिला दर्शकों के बीच भी उच्च प्रतिक्रिया प्राप्त की। नेवर मूवीज के लिंग-वार दर्शक रुझानों के अनुसार, पुरुष दर्शकों की तुलना में महिला दर्शक तीन गुना अधिक थीं और महिला दर्शकों की रेटिंग भी अधिक थी। 2013 में, 'गोल्डमून शेयरहोल्डर मीटिंग' नामक एक विशेष कार्यक्रम आयोजित किया गया था, जिससे पता चलता है कि एक मजबूत प्रशंसक वर्ग भी विकसित हुआ था।

• "एक नया प्रोजेक्ट शुरू हो रहा है, टीम लीडर, तुम, मेरे साथ एक काम करोगे?"
• "इस बार परीक्षा में फेल हो गए? अगली बार मैं तुम्हें जीने दूंगा।"
• "आज काम बहुत ज्यादा है। आज मरने के लिए बिल्कुल सही मौसम है।"
• "चलो, पहले कौन प्रस्तुत करेगा? अंदर आओ, अंदर आओ!"

फिल्म <शिनसेगे> के लोकप्रिय वाक्यांश ज्यादातर एक कठोर नोयर शैली के संवादों से उत्पन्न हुए हैं, इसलिए उनका उपयोग करते समय स्थिति और सामने वाले व्यक्ति पर विचार करना महत्वपूर्ण है। विशेष रूप से, "मैं तुम्हें जीने दूंगा" या "अंदर आओ, अंदर आओ!" जैसे भाव अनायास ही सामने वाले को नीचा दिखा सकते हैं या आक्रामक लग सकते हैं, इसलिए इनका उपयोग केवल करीबी दोस्तों के बीच हास्यपूर्ण तरीके से या किसी विशेष स्थिति को लाक्षणिक रूप से व्यक्त करने के लिए करना बेहतर है। इसके अलावा, "तुम, मेरे साथ एक काम करोगे?" मीम का उपयोग राजनीतिक पैरोडी के रूप में भी किया गया है, इसलिए राजनीतिक संदर्भ में इसका उपयोग करने पर गलतफहमी पैदा हो सकती है, इस बात का ध्यान रखना चाहिए।