함께해서 더러웠고 다신 만나지 말자

यह मीम 27 नवंबर 2013 को शुरू हुआ, जब रोल इनवेन के एक उपयोगकर्ता 'किम यंग-रोक' ने ड्रामा 'समगुक' के शांगफांग घाटी युद्ध के दृश्य को लीग ऑफ लेजेंड्स की स्थिति के अनुसार हास्यपूर्ण ढंग से संपादित करके एक वीडियो बनाया, जो बहुत लोकप्रिय हुआ। विशेष रूप से, वीडियो का मुख्य अंश यह वाक्यांश 'जालबैंग' (छवि मैक्रो) के रूप में फैलने लगा और लोकप्रिय हो गया, और आज भी विभिन्न स्थितियों में इसका लगातार उपयोग किया जाता है।

यह मीम मूल वाक्यांश "साथ में मज़ा आया, अगली बार ज़रूर मिलेंगे" को तोड़-मरोड़ कर पेश करता है, जिसका उपयोग आमतौर पर स्नातक समारोहों आदि में किया जाता है। इसका उपयोग किसी विशेष स्थिति या रिश्ते के प्रति अत्यधिक असंतोष और दोबारा शामिल न होने की तीव्र नकारात्मक भावना को हास्यपूर्ण ढंग से व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह मुख्य रूप से "मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, लेकिन दूसरों की कमियों के कारण परिणाम अच्छे नहीं रहे" जैसी निराशा या क्रोध को व्यक्त करता है।

मुख्य रूप से 10 से 30 वर्ष की आयु के युवा पीढ़ी द्वारा उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से वे जो ऑनलाइन गेमिंग संस्कृति या इंटरनेट समुदाय गतिविधियों से परिचित हैं। इसका उपयोग तब किया जाता है जब समूह असाइनमेंट, टीम प्रोजेक्ट या ऑनलाइन गेम जैसे सहयोग की आवश्यकता वाली स्थितियों में निराशा या असंतोष महसूस होता है, जिससे एक समानुभूति का भाव पैदा होता है।

• "ग्रुप असाइनमेंट खराब होने के बाद, मैंने मन ही मन चिल्लाया, 'साथ में गंदा था, दोबारा कभी मत मिलना।'"
• "इस गेम में टीम के सदस्यों की वजह से बहुत मुश्किल हुई, मैं चैट में 'साथ में गंदा था, दोबारा कभी मत मिलना' लिखना चाहता था।"

*

इस मीम का अर्थ मूल ड्रामा के संवादों के ठीक विपरीत है और इसमें एक तीव्र व्यंग्यात्मक लहजा है। ड्रामा में सिमा यी का वास्तविक संवाद था, "मैं जानता हूँ कि आप सभी ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया! आज हम इस स्थिति में पहुँचे हैं, यह सब मेरी गलती है!" इसलिए, गंभीर या औपचारिक परिस्थितियों में इसका उपयोग करते समय सावधानी बरतनी चाहिए, क्योंकि इससे गलतफहमी पैदा हो सकती है। चूंकि यह दूसरों को अप्रिय लग सकता है, इसलिए इसे केवल करीबी दोस्तों या हास्यपूर्ण स्थितियों में ही उपयोग करना बेहतर है।

हम्केहेसो देओरेओवोत्गो दाशिन मन्नाजी मालजा