썸

썸 (Sseom)

"썸" (Sseom) का उच्चारण "सम" (Sam) की तरह होता है, जैसे अंग्रेजी शब्द "sum" में।

'썸' (Sseom) शब्द '썸씽' (Something) से उत्पन्न हुआ है, जिसका उपयोग 1970 के दशक के अंत से विश्वविद्यालय के छात्रों के बीच किया जाता था। बाद में, '썸' के संक्षिप्त रूप का उपयोग 2011 के बाद से इंटरनेट पर एक लोकप्रिय शब्द के रूप में होने लगा, और 2014 के आसपास यह तेजी से लोकप्रिय हुआ और आज भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

'썸' एक नवगठित शब्द है जो दो व्यक्तियों के बीच मौजूद अस्पष्ट आदान-प्रदान को संदर्भित करता है, जब वे एक-दूसरे के प्रति रोमांटिक आकर्षण महसूस करते हैं। यह अंग्रेजी शब्द 'समथिंग' (Something) का संक्षिप्त रूप है, और रोज़मर्रा की बातचीत में इसे आमतौर पर 'दोस्त से बढ़कर, प्रेमी से कम' के रिश्ते के रूप में समझा जाता है। '썸 타다' (Sseom tada) का अर्थ है डेटिंग शुरू करने से पहले एक-दूसरे को जानना और करीब आना। इसकी विशेषता यह है कि इसमें '간 보다' (gan boda) के विपरीत कोई नकारात्मक अर्थ या जानबूझकर इरादा शामिल नहीं होता है। कुछ दार्शनिक '썸' को दूसरे व्यक्ति के प्रति अपनी भावनाओं की अनिश्चितता का पता लगाने की प्रक्रिया के रूप में भी वर्णित करते हैं।

'썸' की अवधारणा मुख्य रूप से युवा पीढ़ी, विशेषकर 20 के दशक के लोगों के बीच व्यापक रूप से उपयोग की जाती है जो रिश्ते शुरू करने वाले होते हैं। MZ पीढ़ी के बीच, इसे डेटिंग के लिए एक महत्वपूर्ण प्रस्तावना और अन्वेषण चरण के रूप में देखा जाता है, और यह पुरुषों और महिलाओं दोनों द्वारा समान रूप से उपयोग किया जाने वाला एक सामान्य अभिव्यक्ति है।

• "나 걔랑 썸 타고 있어।" (मैं उसके साथ '썸' कर रहा हूँ।) (अर्थ: वे एक-दूसरे के प्रति आकर्षित हैं और एक-दूसरे को जान रहे हैं।)
• "우리가 뭐 썸 타는 것도 아닌데." (हम कोई '썸' नहीं कर रहे हैं।) (अर्थ: चूंकि वे अभी तक प्रेमी-प्रेमिका नहीं हैं, इसलिए कुछ खास करने की कोई आवश्यकता नहीं है।)
• "썸남" (Sseomnam), "썸녀" (Sseomnyeo) का उपयोग ऐसे पुरुष या महिला को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो आधिकारिक तौर पर डेटिंग नहीं कर रहे हैं, लेकिन एक-दूसरे के प्रति आकर्षित हैं और रिश्ते को आगे बढ़ाने की संभावना रखते हैं।